Vigia da Areia

23/01/2023

PT
É simplesmente uma casa pequena, numa ilha pequena no meio do oceano. E no entanto é tão especial ❤️

EN
Just a tiny house at a tiny island in the middle of the ocean. Yet, such a special one 🐬

30/08/2022

It’s fig season 💚

The magnificent scent will welcome you warmly once you get to our lovely bay. Do yourself a favor and ask a local to try the figs - you will not regret it 🙏🏻

26/08/2022

A different perspective of our little paradise . São Lourenço Bay - the Romeiro islet 💛

29/06/2022

What you see is what you get 💙
Shall we jump in? 💦

24/07/2021

PT
Bem-vindo ao Paraíso ☀️

EN
Welcome to Paradise 💚

26/08/2020

PT
Solidão ou privacidade . A escolha é sua

EN
Isolation or Privacy . Call it as you wish

27/07/2020

PT
É desta maneira maravilhosa que começam os dias na nossa Casa da Amora ❤️

EN
This is how we start the day at our Casa da Amora 😍

Monday never felt so good ☕️ Where did you drink your coffee this morning?

25/07/2020

PT
Haverá maneira melhor de começar o fim de semana do que acordar com esta vista? 💙

EN
Is there a better way to start the weekend than waking up to this view? 😍

21/07/2020

PT
É com satisfação que informamos todos os nossos clientes, da certificação Clean and Safe Açores para a Vigia da Areia.
Após recebermos formação de procedimentos e boas práticas, estamos a aplicar rigorosamente as directrizes do Governo dos Açores.
Tenham um excelente Verão! ☀️

EN
We are glad to announce to our costumers that we are now certified for Clean and Safe Azores.
After receiving specific training in procedures and good practices, we are strictly applying the Azorean Government guidelines.
Have a great and safe summer! 🤩

08/06/2020

PT
O dia de hoje, 8 de Junho, é dedicado aos oceanos 💦
Rodeados pelas paisagens dramáticas do majestoso Atlântico, somos perfeitamente conscientes da importância de proteger os nossos oceanos. Que sejamos todos juntos a mudança que necessitamos ver no mundo 🐬

EN
Today, June 8th, is World Oceans Day 💦
As we’re scenically surrounded by the majesty of the Atlantic, we are conscious and urged of the importance to protect the oceans nowadays.
May we all together be the change we need to see 🐳

10/08/2019

PT
Até com mau tempo a nossa baía é simplesmente magnífica 💙

EN
Even with bad weather, our bay is simply magnificent 😍

04/08/2019

PT
Não acham que esta é a vista perfeita para um final do dia á beira mar? Quão bonita é a nossa baía quando o sol se esconde por trás da montanha...

EN
Isn’t this the perfect view to end a day by the ocean? I mean, how beautiful is our bay even when the sun is already going down behind the hill... 🌄