Turul Villa

22/10/2026

Descoperiți un ritm diferit, într-un loc deosebit. 🌿
Fedezzen fel egy másfajta ritmust, egy különleges helyen. 🌿
Discover a different pace in a special place. 🌿

20/10/2026

🇷🇴 Pentru următoarea dumneavoastră escapadă la Sovata, Vila Turul vă oferă camere duble și apartamente, potrivite pentru diferite tipuri de sejur.

Iar pentru un plus de relaxare, accesul la jacuzzi și saună este inclus în prețul cazării 🧖‍♀️✨
🌐 www.turulvilla.ro
____________________________

🇭🇺 Ha következő szovátai pihenését tervezi, a Turul Villában kétágyas szobák és apartmanok közül választhat.

A kikapcsolódást pedig egy kellemes bónusz teszi még teljesebbé: a jacuzzi és a szauna használata benne van a szállás árában 🧖‍♀️✨
🌐 www.turulvilla.ro
____________________________

🇬🇧 Planning your next getaway to Sovata? At Turul Villa, you can choose between double rooms and apartments to suit your stay.

And for an extra touch of relaxation, jacuzzi and sauna access are included in your accommodation price! 🧖‍♀️✨
🌐 www.turulvilla.ro

16/10/2026

🍂 Vacanță de toamnă pentru toată familia
Trei nopți de relaxare la Vila Turul, în vacanța din octombrie, cu distracție pentru cei mici și momente de răsfăț pentru cei mari. 🧸🍷

În timp ce copiii se bucură de aventură și voie bună, adulții se pot relaxa cu un pahar de vin Turul Wineyard, într-o atmosferă caldă și primitoare.

🎁 Beneficiu extra: cazare gratuită pentru copiii cu vârsta de până la 6 ani

🌐 www.turulvilla.ro
____________________________
🍂 Őszi vakáció az egész családnak

Három éjszaka pihenés a Turul Villában, az októberi vakáció idején, szórakozással a kicsiknek és kikapcsolódással a nagyoknak. 🧸🍷

Miközben a gyerekek önfeledten játszanak és kalandoznak, a felnőttek egy pohár Turul Wineyard bor mellett élvezhetik a pihenést és a meghitt, otthonos hangulatot.

🎁 Extra kedvezmény: 6 év alatti gyermekek számára ingyenes szállás

🌐 www.turulvilla.ro
____________________________
🍂 Autumn getaway for the whole family
Three nights of relaxation at Vila Turul during the October school holiday, with fun for the little ones and well-deserved relaxation for the adults. 🧸🍷

While the children enjoy fun activities and new adventures, adults can unwind with a glass of Turul Wineyard w**e, surrounded by a warm and welcoming atmosphere.

🎁 Extra benefit: complimentary accommodation for children up to 6 years old

🌐 www.turulvilla.ro

13/10/2026

🇷🇴 Aveți nevoie de o pauză? Rezervați-vă escapada de toamnă la Vila Turul 🍂

🇭🇺 Jól esne Önnek egy kis kikapcsolódás? Foglalja le őszi pihenését a Turul Villában 🍂

🇬🇧 Ready for a little getaway? Book your autumn escape at Turul Villa 🍂

09/10/2026

🎃 Mulțumim elevilor pentru decorul minunat pregătit pentru Festivalul Dovleacului! 🧡

🎃 Köszönjük a diákoknak a Tökfesztiválra készített csodás dekorációt! 🧡

🎃 Thank you to the students for the lovely Pumpkin Festival decorations! 🧡

07/10/2026

Un mic gest pentru ca sejurul dumneavoastră să fie și mai special. 🍷✨

La rezervările directe de minimum 3 nopți, vă oferim o sticlă de vin Turul Wineyard , pentru a face sejurul dumneavoastră și mai plăcut. 🍷

Câteva zile în care totul este despre relaxare și reîncărcare: cazare confortabilă, un ambient liniștit, acces privat la zona SPA și mici gesturi care completează întreaga experiență. 🍂

Bucurați-vă de această ofertă specială până pe 31 octombrie.🍷✨
🌐 www.turulvilla.ro
----------------------------
Egy kis figyelmesség, hogy még különlegesebb legyen a pihenés. 🍷✨

Legalább 3 éjszakás, közvetlen foglalás esetén egy üveg Turul Wineyard borral tesszük még különlegesebbé az Önök pihenését. 🍷

Néhány nap, amikor minden a feltöltődésről szól: kényelmes szállás, nyugodt környezet, privát hozzáférés a SPA-zónához, és apró figyelmességek, amelyek teljessé teszik az élményt. 🍂

Élvezze ezt a különleges ajánlatot október 31-ig. ✨
🌐 www.turulvilla.ro
----------------------------
A little extra to make your stay even more special. 🍷✨

For direct bookings of 3 nights or more, enjoy a bottle of Turul Wineyard w**e as our gift to you. 🍷

Take time to unwind and enjoy everything that makes your stay special: comfortable accommodation, a peaceful setting, private access to the SPA area, and thoughtful touches designed to make your experience truly memorable. 🍂

Enjoy this special offer until October 31st.✨
🌐 www.turulvilla.ro

Turul Villa - Camerele noastre sunt dotate cu facilități speciale și tot confortul necesar.

07/10/2026

Mai sunt doar câteva zile până la festival! 🎃🍂
Már csak néhány nap a fesztiválig! 🎃🍂
Only a few days left until the festival! 🎃🍂

05/10/2026

Bucurați-vă de liniștea și eleganța unei escapade la Sovata. 🍂

Élvezze a szovátai pihenés nyugalmát és eleganciáját. 🍂

Enjoy the tranquillity and elegance of a getaway in Sovata. 🍂

03/10/2026

🏞️☀️

30/09/2026

🇷🇴 Petreceți cea mai frumoasă perioadă a anului la Sovata! 🎄
Bucurați-vă de farmecul iernii, de momentele de sărbătoare și de câteva zile departe de agitația de zi cu zi. Fie că alegeți o escapadă de Crăciun sau un sejur de Revelion, vă așteptăm pentru câteva zile speciale la final de an. ❄️🥂

🌐 www.turulvilla.ro
____________________________
🇭🇺 Töltse az év legszebb időszakát Szovátán! 🎄
Élvezze a tél varázsát, az ünnepi pillanatokat és néhány napot távol a mindennapi rohanástól. Legyen szó karácsonyi kikapcsolódásról vagy szilveszteri pihenésről, szeretettel várjuk egy kellemes, ünnepi kikapcsolódásra. ❄️🥂

🌐 www.turulvilla.ro
____________________________
🇬🇧 Spend the most wonderful time of the year in Sovata! 🎄
Enjoy the magic of winter, festive moments and a few days away from the everyday hustle and bustle. Whether you choose a Christmas getaway or a New Year’s stay, we look forward to welcoming you for a few special days at the end of the year. ❄️🥂

🌐 www.turulvilla.ro