21/10/2026
🇷🇴🍂 Vacanța de toamnă să fie mai mult decât câteva zile libere!
Culori de toamnă, aer curat și un loc numai bun pentru a te deconecta de agitația zilnică. 🍁 Iar dacă ai chef de puțină mișcare, parcul de aventură, explorările în peșteră și relaxarea în ciubăr pot completa perfect experiența.
📍 Toamna aceasta, ne vedem la Körtövés!
🇭🇺🍂 Az őszi szünet legyen több, mint néhány szabadnap!
Őszi színek, friss levegő és egy hely, ahol magad mögött hagyhatod a mindennapok rohanását. 🍁 Ha pedig egy kis aktív kikapcsolódásra is vágysz, a kalandpark, a barlangtúra és a dézsázás csak még teljesebbé teszi az élményt.
📍 Idén ősszel találkozunk Körtövésben!
🇬🇧🍂 Make your autumn break more than just a few days off!
Autumn colors, fresh air, and a place to escape the everyday rush. 🍁 And when you're in the mood for something more, the adventure park, cave tours, and a relaxing hot tub are there to complete the experience.
📍 See you at Körtövés this autumn!