01/10/2026
Luče, naša vas.
Prostor, kjer so si naši predniki izbrali svoj dom. Kjer so živeli, ustvarjali, obdelovali zemljo in v njem preživeli svoj čas.
Majhna vas, ki leži v objemu Raduhe, Rogatca in Dleskovške planote.
Prostor, kjer smo doma in kjer čutimo povezanost z zemljo, gozdom, vodo in zrakom. Prostor, ki nas pomirja in vedno znova razveseli.
Prostor, ki mu želimo najboljše. Zato ustvarjamo z mislijo nanj, na ljudi, ki tukaj živijo, in na naravo, ki nas obdaja.
Ker vemo, da nam ta prostor ni zares dan v last. Za nekaj časa nam je zaupan. In nekoč ga bomo predali naprej.
Zato nam je pomembno, kakšen bo takrat, ko ga bomo zapustili.
__
Luče, our home.
A place where our ancestors chose to settle. Where they lived, worked the land, created and built their lives.
A small village nestled between Raduha, Rogatec and the Dleskovec Plateau.
A place where we belong, and where we feel connected to the land, the forest, the water and the air. A place that brings us peace and continues to bring us joy.
A place we care deeply about. That is why we create with it in mind — with the people who live here and with the nature that surrounds us.
Because we know that this place is not truly ours to own. We are here for a while, and one day we will pass it on.
That is why it matters to us what kind of place we will leave behind.