15/09/2026
WELLNESS - BAZÉN - SAUNA 💗🌊
🇨🇿 Dopřejte si dokonalý odpočinek v sauně inspirované tradiční atmosférou liptovské dědiny. Vůně dřeva, hřejivé teplo a stylová relaxační místnost Vás přenesou do světa klidu a pohody. Osvěžení po saunování umocní jedinečná ochlazovací nádoba z mramoru, která dodá rituálu dotek luxusu i přírody. Ideální místo, kde se tradice snoubí s hlubokou relaxací.
Pro milovníky vodní regenerace je k dispozici relaxační masážní bazén se slanou vodou obohacenou o minerály z Mrtvého moře. Dokonalý odpočinek umocňuje vodopád, protiproud, chromoterapie i samoobslužný bar přímo u bazénu.
•
🇵🇱 Podaruj sobie idealny relaks w saunie inspirowanej tradycyjną atmosferą liptowskiej wioski. Zapach drewna, ciepło i stylowy pokój relaksu przeniosą Cię do świata spokoju i wyciszenia. Orzeźwienie po seansie w saunie zapewni Ci unikatowe marmurowe naczynie chłodzące, które doda rytuałowi nuty luksusu i natury. Idealne miejsce, gdzie tradycja łączy się z głębokim relaksem.
Dla miłośników wodnej regeneracji czeka relaksujący basen z masażami, wypełniony słoną wodą wzbogaconą minerałami z Morza Martwego. Idealny relaks potęguje wodospad, przeciwprąd, chromoterapia oraz bar samoobsługowy tuż przy basenie.
•
🇬🇧 Treat yourself to perfect relaxation in a sauna inspired by the traditional atmosphere of a Liptov village. The scent of wood, warm warmth and a stylish relaxation room will transport you to a world of peace and tranquility. Refreshment after the sauna session will be enhanced by a unique marble cooling vessel, which will add a touch of luxury and nature to the ritual. An ideal place where tradition combines with deep relaxation.
For lovers of water regeneration, there is a relaxing massage pool with salt water enriched with minerals from the Dead Sea. Perfect relaxation is enhanced by a waterfall, counter-current, chromotherapy and a self-service bar right by the pool.
•
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
• 📷
••••�