01/08/2026
Hot in the city, cool in the mountains! 🏔️✨
Máte už dosť rozpáleného asfaltu a mestských horúčav? Keď mesto varí, v Tatrách dýchame čerstvý, svieži vzduch. Zameňte prehriate ulice za horský vánok a príďte sa k nám do Villa Severka zregenerovať! Máme posledné voľné prázdninové termíny!
Pripravili sme pre vás pár ľahkých tipov, ako u nás stráviť dokonalý letný deň bez stresu:
🌲 Dopoludňajšie osvieženie na Hrebienku: Vyskočte kúsok nad Starý Smokovec. Prechádzka k Studenovodským vodopádom vás vďaka chladivej vodnej hmle okamžite dobije energiou.
💧 Vodný relax v Aquacity Poprad alebo vo Vrbove: Túžite po celodennom relaxe? Či už si vyberiete vodný svet v Poprade alebo liečivú termálnu vodu vo Vrbove, sviežosť a oddych sú zaručené.
🍷 Príjemný večer na balkóne či terase: Po dni plnom zážitkov nie je nič lepšie, než si sadnúť na našu terasu, otvoriť si pohár dobrého, vychladeného vína a užívať si zapadajúce slnko s neopísateľným výhľadom na Tatry.
Ranná káva na čerstvom vzduchu a večerný chládok, pri ktorom sa konečne kráľovsky vyspíte.
📍 Zbalte si len to najnutnejšie a príďte si pre svoj prídavok sviežeho vzduchu.
👉 Rezervujte si svoj letný pobyt na Villa Severka ešte dnes! (Odkaz v komentári / Bio)
polski
Hot in the city, cool in the mountains! 🏔️✨
Masz już dość rozpalonego asfaltu i miejskich upałów? Kiedy w mieście panuje skwar, w Tatrach oddychamy świeżym, rześkim powietrzem. Zamień nagrzane ulice na górski chłód i przyjedź do nas do Villa Severka, aby naładować baterie!
Przygotowaliśmy dla Was kilka lekkich pomysłów na to, jak spędzić u nas idealny, letni dzień bez stresu:
🌲 Poranne odświeżenie na Siodełku (Hrebienok): Wskocz kawałek ponad Stary Smokowiec. Spacer do Wodospadów Zimnej Wody (Studenovodské vodopády) dzięki chłodnej mgle wodnej natychmiast doda Ci energii.
💧 Wodny relaks w Aquacity Poprad lub we Vrbovie: Marzysz o całodniowym relaksie? Niezależnie od tego, czy wybierzesz świat woda w Popradzie, czy leczniczą wodę termalną we Vrbovie, orzeźwienie i odpoczynek są gwarantowane.
🍷 Przyjemny wieczór na balkonie lub tarasie: Po dniu pełnym wrażeń nie ma nic lepszego niż usiąść na naszym tarasie, otworzyć kieliszek dobrego, schłodzonego wina i cieszyć się zachodzącym słońcem z niesamowitym widokiem na Tatry.
Poranna kawa na świeżym powietrzu i wieczorny chłód, przy którym w końcu królewsko się wyspisz.
📍 Spakuj tylko to, co najpotrzebniejsze i przyjedź po swoją porcję świeżego powietrza.
👉 Zarezerwuj swój letni pobyt w Villa Severka już dziś! (Link w komentarzu / Bio)
