25/08/2026
YERLE GÖK ARASINDA
Between Earth and Sky
28.08.2026
📍 Casa Dell’Arte, Bodrum
📆 Sergi Açılış / Opening: 28.08.2026, 18.00
Casa Dell’Arte, çağdaş Türk heykel sanatının önemli isimlerinden Cem Sağbil’i, heykel ve resimlerinden oluşan Yerle Gök Arasında sergisiyle ağırlıyor.
İnsan, doğa, mitoloji ve karşıtlıklar arasındaki ilişkiye odaklanan sergide Ay, Güneş ve Dünya; kadınlar, hayvanlar ve bitkilerle aynı evrende buluşuyor. Hemera Güneş’i, Ay Tutan Adam Ay’ı taşırken gece ile gündüz, dişil ile eril birbirinin varlığıyla anlam kazanıyor.
Ana Tanrıça, Amazonlar ve kadın figürleri üzerinden insan ile doğa arasındaki kadim yakınlığa uzanan Sağbil’in dünyasında beden çiçekleniyor, doğaya yaklaşıyor; Dünya ise dokunulan, yaşanan ve dönüşen bir yere evriliyor.
Farklı dönemlerden eserleri bir araya getiren Yerle Gök Arasında, izleyiciyi insanın doğa, mitoloji ve kendi varoluşuyla kurduğu ilişkiye yeniden bakmaya davet ediyor.
EN
Casa Dell’Arte presents Between Earth and Sky, an exhibition of sculptures and paintings by Cem Sağbil, one of the prominent figures of contemporary Turkish sculpture.
Exploring the relationship between the human figure, nature, mythology, and opposing forces, the exhibition brings the Moon, the Sun, and the Earth into the same realm as women, animals, and plants. Hemera carries the Sun, while The Man Holding the Moon carries the Moon; night and day, feminine and masculine find meaning through one another.
Through the Mother Goddess, Amazons, and female figures, Sağbil explores the ancient bond between humanity and nature. Bodies blossom and draw closer to the earth, while the world becomes a place that is lived upon, touched, and transformed.
Bringing together works from different periods, Between Earth and Sky invites the viewer to reconsider our relationship with nature, mythology, and our own existence.
The exhibition opens at Casa Dell’Arte, Bodrum on August 28, 2026 at 6 PM.
