26/02/2026
ANTCAMPING KİTAP KULÜBÜ-Aldo Leopold Amerikan naturalizminin öncü isimlerinden ve yaklaşık 75 sene önce yazdığı “Bir K*m Yöresi Almanağı” adlı kitabı hala doğa korumaya dair başucu eserlerden. Kitaptaki yer isimleri ve bahsettiği bazı türler elbette aşina olduklarımız değil. Ama hevesiniz kaçmasın. Kitabın güçlü doğa gözlemleriyle harmanlayarak toplum ve doğa ilişkisine tuttuğu ayna, günümüzde pek çok başka coğrafyaya da uyarlanabilir. Örneğin, kabaca doğa turizmi de diyebileceğimiz rekreasyon hakkında söylediklerine bakalım:
“Rekreasyon doğada olmak demek değildir, doğaya gösterdiğimiz tepkidir [...] Amerika’daki rekreasyon kaynaklarındaki yegane esaslı gelişme, Amerikalıların doğayı algılama yetkisinde meydana gelen gelişmedir. Rekreasyon adı altında yücelttiğimiz diğer bütün işler, en iyi ihtimalle, yabanıl alanlardaki seyrelme sürecini geciktirme ya da maskeleme girişimleridir [...] doğayı algılama denen şey, unvanlarla ya da parayla satın alınabilecek bir şey değildir; algılamayı uzaklarda olduğu gibi arka bahçenizde de öğrenebilirsiniz, üstelik doğayı henüz az algılamış kişi de çok algılamış kişi kadar bilgisini faydaya dönüştürebilir. Algılama arayışı olarak rekreasyon koşuşturması yersiz ve gereksizdir [...] Rekreasyonel gelişme, güzel doğaya yollar açmak değil, hala güzelleşememiş insan aklını doğa algısına açmak demektir.”
📚Ufuk Özdağ’ın çevirisiyle Türkçede hayat bulan kitabı, İş Bankası Yayınları’ndan edinebilirsiniz.
