2026/11/02
寒露過後,日月潭的晨霧漸濃,空氣裡多了一份乾爽
古人說「燥易傷肺」,這個季節,身體需要的是溫潤,而不是厚重
清代名醫葉天士在《臨證指南醫案》中,強調因人而異、順時調養
涵碧樓主廚以這份古老智慧為靈感,設計了這套秋日食養套餐
一道一道,循序而上,讓身體慢慢跟上季節
🥢 湖光迎賓前堂品
百合、黃櫛瓜、黑木耳與鵪鶉蛋,佐魚子醬與青芥末,清爽的層次讓味蕾慢慢甦醒
🥣 紅棗桂圓烏雞湯
烏骨雞佐花膠、紅棗、桂圓與枸杞細火慢燉,是秋日最踏實的溫暖
🐟 花椒低溫午仔魚
低溫蒸煮保留細嫩肉質,大紅袍花椒的溫潤麻香,襯托魚肉的鮮甜
🔥 枝竹蔗香羊腩煲
台灣溪湖羊腩與甘蔗、腐竹慢火燉煮,蔗香撲鼻,食材的鮮香在蒸氣中緩緩釋放
🎃 黃芪金湯煨菌菇
南瓜熬製金湯,加入黃芪與羊肚菌、牛肝菌、松茸細火煨煮,溫順入口
🌿 大地回春田園蔬
青豆仁為底,綴以蘆筍、羊肚菌與菇菌,如一座秋日小森林
🍐 水梨銀耳百合湯
清甜水梨佐銀耳、百合細火熬煮,清甜潤口,為這一席畫下溫柔句點
窗外是湖光樹影,桌上是一席溫潤
這個季節,給自己一段慢下來的時光
📍 涵碧樓 The Lalu 湖光軒|日月潭
📞 訂位專線:+886-49-285-6577
望湖的那張餐桌,為你保留
餐宴預約請洽涵碧樓 LINE→ https://lin.ee/wg9K4gU
#涵碧樓 #日月潭 #順時而養 #秋日食養 #米其林一鑰匙
—
Eat with the Season, Nourish the Self | The Lalu Autumn Wellness Menu 🍂
After Cold Dew, the morning mist over Sun Moon Lake grows thicker, and the air turns crisp and dry.
The ancients believed that dryness weighs on the lungs. In this season, the body longs for warmth and gentleness, not heaviness.
Qing-dynasty physician Ye Tianshi, whose teachings are recorded in *Case Records as a Guide to Clinical Practice*, emphasized caring for each person differently and living in step with the seasons.
Inspired by this timeless wisdom, The Lalu’s chef has created an autumn wellness menu,
served course by course, so the body can gently settle into the season.
🥢 Lakeside Welcome Appetizers
Lily bulb, yellow zucchini, black wood ear and quail egg, finished with caviar and wasabi. Light, layered flavors that slowly awaken the palate.
🥣 Black-Bone Chicken Soup with Red Dates & Longan
Black-bone chicken simmered low and slow with fish maw, red dates, longan and goji berries. The most comforting warmth of autumn.
🐟 Low-Temperature Steamed Threadfin with Sichuan Pepper
Gently steamed at low temperature to keep the flesh silky and tender, with the mellow tingle of Dahongpao Sichuan pepper lifting the fish’s natural sweetness.
🔥 Clay Pot Lamb Belly with Sugarcane & Bean Curd Sticks
Taiwanese lamb belly from Xihu, slow-stewed with sugarcane and bean curd sticks. Fragrant with sugarcane, its rich flavors rise gently with the steam.
🎃 Golden Pumpkin Broth with Astragalus & Wild Mushrooms
A golden pumpkin broth slowly simmered with astragalus, morels, porcini and matsutake. Smooth and soothing with every sip.
🌿 Garden of the Earth
A base of green peas topped with asparagus, morels, pioppino and white beech mushrooms, like a small autumn forest on the plate.
🍐 Asian Pear Soup with White Fungus & Lily Bulb
Sweet, juicy pear slowly simmered with white fungus and lily bulb. Delicate and soothing, a tender close to the meal.
Outside, the lake and the trees. On the table, a meal of quiet warmth.
This season, give yourself time to slow down.
📍 The Lalu, Sun Moon Lake|The Lakeview Chinese Restaurant
📞 Reservations: +886-49-285-6577
A table overlooking the lake, reserved for you.
For dining reservations, contact The Lalu on LINE → https://lin.ee/wg9K4gU