30/01/2026
🌸 “Trái tim thép, trái tim yêu thương” | Chúc mừng Ngày Doanh nhân Việt Nam 13/10 với Cô Trần Thị Liên
Hơn cả một danh hiệu, Cô Trần Thị Liên là minh chứng sống cho sức mạnh của ý chí và lòng nhân ái. Xuất phát từ nghề mua tôn cũ, gò tôn, từ hai bàn tay trắng, cô đã kiên trì dựng xây đế chế kinh doanh thép – Ngọc Biển – vươn tầm quốc gia.
Khi cuốn hồi ký “Trái tim của thép” ra mắt, hơn 3.000 cuốn đã được đặt mua – và toàn bộ số tiền bán sách được cô quyên góp cho cộng đồng, với 100 triệu đồng dành cho mái ấm tại Lâm Đồng.
Chúng tôi luôn tự hào khi có Cô Trần Thị Liên – Nhà sáng lập Colline Dalat & Dalat Center, người đã gây dựng và đồng hành từ những ngày đầu tiên để kiến tạo nên một không gian kết nối, nơi trải nghiệm và giá trị cộng đồng song hành cùng nhau.
Với triết lý: “Mỗi hành trình không chỉ là nơi dừng chân, mà còn là nơi để cảm, để kết nối và sẻ chia.", Colline Dalat ngày nay đã trở thành điểm hẹn của những khoảnh khắc đáng nhớ, gắn liền với tinh thần .
💛 Nhân Ngày Doanh nhân Việt Nam 13/10, toàn thể đại gia đình xin gửi đến Cô Trần Thị Liên lời tri ân sâu sắc – vì những cống hiến, truyền cảm hứng và tình yêu thương mà Cô đã dành trọn cho Colline Dalat, Dalat Center và cho mảnh đất Đà Lạt.
------------------
🌸 13/10 – “A Heart of Steel, A Heart of Compassion” | Celebrating Vietnamese Entrepreneurs’ Day with Ms. Trần Thị Liên
More than a title, Ms. Trần Thị Liên is a living testament to the power of will and compassion. From humble beginnings in the steel trade, she persevered to build Ngọc Biển into a leading enterprise in Vietnam.
When her memoir “A Heart of Steel” was published, over 3,000 copies were sold – with all proceeds donated to the community, including VND 100 million to support a shelter in Lam D**g.
At Colline Dalat and Dalat Center, we are proud to have Ms. Liên as our Chairwoman – a guiding force since the very beginning, who has dedicated herself to creating a space of connection, where experiences and community values go hand in hand.
With her philosophy that “Every journey is not only about where you go, but also about what you feel, connect, and share,” Colline Dalat today has become a place where memorable moments are made, true to the spirit of .
💛 On this Vietnamese Entrepreneurs’ Day, the Colline Dalat & Dalat Center family extends our heartfelt gratitude to Ms. Trần Thị Liên – for her dedication, her inspiration, and her love for the community and for Dalat.
------------------
🏨 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 Đà 𝐋ạ𝐭 ⭐⭐⭐⭐
Xin kính chào Quý khách – Welcome to Colline Hotel
Sang trọng • Tận tâm • Đáng nhớ – Elegance • Care
Email : [email protected]
☎️Liên hệ: (+84) 964 331 304( Mr. Nam ) MỌI NGƯỜI KẾT BẠN ĐỂ XEM PHÒNG Ạ.
CÓ THỂ ĐẶT PHÒNG TRÊN AGODA VÀ BOOKING
🛵📍 Tầng trệt- 10 Phan Bội Châu, Đà Lạt, Việt Nam.
