08/09/2026
EXPLORING THE BAY OF WONDERS
(English below)
Bên biển trời Hạ Long, luôn có một nơi dành cho những bước chân muốn đi thật xa và khám phá thật nhiều kỳ quan của tự nhiên.
Vào ban ngày, hãy để bản thân lạc giữa những cung đường ven biển, ghé qua khu trung tâm thành phố cho những khoảnh khắc sôi động, hay ngắm thành phố chuyển mình và gom nhặt những sắc màu riêng của vịnh đảo bằng đôi mắt của bạn.
Để khi màn đêm buông xuống, bạn có thể trở về 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐥𝐞𝐮𝐯𝐞 𝐁𝐨𝐮𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐇𝐚 𝐋𝐨𝐧𝐠, về căn phòng ấm áp cùng một nhịp điệu khác dịu hơn, chậm hơn, đủ yên tĩnh để đôi chân được nghỉ ngơi và tâm trí tìm lại khoảng bình yên sau một ngày khám phá.
Đi để thấy Vịnh Hạ Long rộng lớn. Trở về 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐥𝐞𝐮𝐯𝐞 𝐁𝐨𝐮𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐇𝐚 𝐋𝐨𝐧𝐠 để thấy một kỳ nghỉ thật trọn vẹn cùng sự nghỉ ngơi đầy thư thái.
--------------------------
By the sea and skies of Ha Long, there is always a place for those who wish to wander farther and discover more of nature’s wonders.
By day, let yourself get lost along the coastal roads, wander through the city centre for moments of vibrant energy, or simply watch Ha Long come alive and take in the distinctive colours of its bays and islands through your own eyes.
Then, as night falls, return to 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐥𝐞𝐮𝐯𝐞 𝐁𝐨𝐮𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐇𝐚 𝐋𝐨𝐧𝐠 and retreat to the warmth of your room, where a gentler, slower rhythm awaits. A quiet space for your feet to rest and your mind to rediscover a sense of peace after a day of exploration.
Go forth to discover the vastness of Ha Long Bay. Return to 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐥𝐞𝐮𝐯𝐞 𝐁𝐨𝐮𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐇𝐚 𝐋𝐨𝐧𝐠 to embrace the comfort of a truly complete and restful stay.
--------------------------
𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐥𝐞𝐮𝐯𝐞 𝐁𝐨𝐮𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐇𝐚 𝐋𝐨𝐧𝐠
📍 E101 Sun Plaza Grand World, Đường Hạ Long, Bãi Cháy, Quảng Ninh, Vietnam
🌐 Instagram: https://www.instagram.com/grandfleuvehalong/
📞 Hotline: 0812196969 - 02033 616 969
📧 Email: [email protected]
🌎 Website: https://grandfleuve.vn