Mật Retreat

30/09/2026

24/09/2026

🌹 Tín hiệu của Mật đây rồi, khách yêu ơi!

Tiết trời vừa se lạnh một chút, những khóm hồng ở Mật lại bắt đầu đua nhau khoe sắc. 🌿

Năm nay hoa nở muộn hơn một chút, có lẽ bởi thời tiết nóng hơn thường lệ. Hoa hồng vốn là loài hoa ưa lạnh, nên cứ mỗi độ cuối năm, khi cái rét bắt đầu chạm ngõ, hoa lại âm thầm b**g nở.

Ngày trước ở Hồng Cổ Quán, cứ gần cuối năm là cả khu vườn hồng rực rỡ. Đẹp nhất có lẽ là những ngày giáp Tết — khách ghé chơi xúng xính áo dài, váy xinh, giữa sắc hoa mà ai nấy cũng như mang theo cả mùa xuân. 🌸

Năm nay, những gốc hồng ấy đã chuyển “đại bản doanh” lên Mật — một nơi rộng rãi hơn, xanh hơn, và phía xa là dáng Núi Tản vững chãi ôm lấy cả thung lũng.

Những bụi hồng cũng thật kiên cường. Dẫu từng bị đánh gốc, chuyển sang một vùng đất mới, chúng vẫn bén rễ, đâm chồi và tiếp tục nở hoa. Như thể đang chờ những vị khách thân thương trở về. ❤️

Vậy nên, tín hiệu mùa hồng ở Mật đã tới rồi!
Khách yêu mau lên Mật canh một buổi hoàng hôn nhé. 🌅 Ngắm những bông hồng trong ánh trời đỏ dịu, nghe núi rừng chậm lại một chút, rồi cho mình được sống chậm và yêu thiên nhiên thêm một chút.

Và tất nhiên, đừng quên ghé Nhà hàng Hồng Cổ thưởng thức một bữa thật ngon nha. 🌹🍃

Mật chờ bạn giữa mùa hoa.

ENGLISH BELOW
--------------------------------------------
🌹 The Roses Are Blooming at Mật

As the weather turns slightly cooler, the roses at Mật are beginning to bloom again, filling the garden with colour and life. 🌿🌹

This year, the roses arrived a little later than usual, perhaps because the weather has stayed warmer than normal. Roses are lovers of cool weather, and in previous years at Hồng Cổ Quán, they would begin blooming profusely towards the end of the year — reaching their most beautiful moment around Tết, the Vietnamese Lunar New Year.

It was always a lovely sight: our guests dressed in beautiful áo dài and flowing dresses, wandering among the roses, surrounded by the colours and excitement of spring. 🌸

Now, the roses have moved to their new home at Mật — a place even more spacious and majestic, with the mighty Núi Tản standing quietly in the distance.

And these roses are quite remarkable. Despite being uprooted and moved to new soil, they have continued to take root, grow new shoots and bloom again. Strong and resilient, they seem to be blooming especially for the guests who come to discover Mật. ❤️

So, here is your first sign that rose season has arrived at Mật!

Come and catch the sunset, wander among the roses, and watch the sky turn a soft shade of red. 🌅
Slow down for a little while. Breathe in the mountain air. Spend a little more time with nature.

And while you’re here, don’t forget to stop by Hồng Cổ Restaurant and enjoy a delicious meal with us. 🍃

Mật is waiting for you, surrounded by roses and mountains. 🌹⛰️

18/09/2026

Có những ngày mưa buồn hẩm hiu, cứ tưởng Mật sẽ vắng khách. Vậy mà các vị khách vẫn đến, vẫn vui vẻ và nhí nhố như thế này. 🌿

Ở Mật, trời mưa cũng có cái vui của trời mưa. Ngày thì đạp xe ngắm mưa, tối đi dạo, ngắm sao rồi ngêu ngao vài câu hát. ☔️✨

Các chị bảo thích nhất ở Mật không chỉ là không khí thư giãn, mà còn là cảm giác ấm áp, gần gũi của mọi người nhà Mật 🥺

Mưa thì cứ rơi, còn khách nhà Mật chúng em vẫn cứ tươi roi rói thôi. 💚



------------------------------------------

There are rainy days when everything feels a little quiet, and we think Mật might be empty. But our guests still come, bringing along their smiles and playful energy. 🌿

At Mật, rainy days have their own kind of joy. Cycling around and enjoying the rain during the day, then taking an evening walk, looking at the stars and humming a few songs at night. ☔️✨

Our guests say what they love most about Mật is not only the relaxing atmosphere, but also the warmth and friendliness of everyone here.

Let the rain keep falling. Our guests at Mật will keep smiling and enjoying every moment. 💚

17/09/2026

🌧️🍗 Mẹt gà 4 món cho một chiều Ba Vì mưa tầm tã

🌿 Những hàng cây ngoài hiên ướt đẫm, con đường dẫn vào Mật cũng chậm hơn thường ngày. Trong những buổi chiều như thế, tự nhiên người ta dễ thèm một thứ gì đó thật nóng, thật thơm — một món ăn đủ sức kéo mình ra khỏi cái lạnh ẩm của trời mưa.
Rồi **mẹt gà được bưng ra.**

👃 Mùi thơm đến trước cả khi kịp nhìn thấy món ăn.

🔥 **Gà nướng** vàng óng, lớp da se lại, thơm mùi gia vị và hơi khói; cắn vào nghe cái mềm mọng bên trong.

🥢 **Gà hấp** thì nhẹ nhàng hơn, thịt trắng, mềm và ngọt, giữ nguyên cái vị thanh của miếng gà ngon.

✨ **Gà rang muối** lại mang một câu chuyện khác — lớp ngoài khô giòn, thơm nức, vị mặn vừa đủ để càng nhai càng thấy đậm đà.

🍯 Còn **gà chiên mắm**, vàng ruộm và bóng lên dưới ánh đèn; lớp da giòn áo một lớp nước mắm ngọt mặn, thơm đến mức vừa gắp một miếng đã muốn gắp thêm miếng nữa.

🍚 Ở giữa mẹt là **đĩa xôi trắng dẻo mềm**, hạt xôi căng bóng, nóng hổi, phủ lên trên một lớp hành phi vàng óng.

🧅 Cái thơm bùi của hành phi quyện với vị dẻo của xôi, ăn cùng miếng gà đậm đà — giản dị thôi mà hợp đến lạ.

🥬 Bên cạnh là những phần rau củ tươi, giòn và ngọt tự nhiên, chấm vào **muối vừng** béo bùi.

🌱 Sau những miếng gà đậm vị, chút rau củ ấy giống như một khoảng nghỉ, để rồi lại thấy thèm thêm một miếng khác.

🍗 Một mẹt gà có đến **bốn cách chế biến, bốn sắc vị.**

😋 **Thơm – mềm – giòn – đậm.**

❤️ Mỗi miếng một vẻ, nhưng chẳng món nào lấn át món nào.

🌧️ Ngoài trời, mưa vẫn rơi.

🔥 Trong nhà, hơi nóng còn vương trên mẹt, mùi hành phi còn thơm trong không khí, tiếng gắp đũa xen giữa những câu chuyện chẳng đầu chẳng cuối.

Có những ngày mưa chẳng cần một điều gì quá đặc biệt. Chỉ cần **một mẹt gà thật ngon, một chút xôi nóng, vài người ngồi cùng nhau** — cũng đủ làm buổi chiều trở nên đáng nhớ.

🌿 **Mật Retreat – Ba Vì**

☔ *Để những ngày mưa, người ta có một lý do thật ngon để ngồi lại.*

15/09/2026

Sau hai ngày mưa nặng hạt, Ba Vì hôm nay lại trả về một khoảng trời trong veo.

Nắng len qua khung cửa gỗ, rơi xuống chiếc ghế, xuống sàn nhà, rồi chạm vào những vòm cây còn ướt nước. Ngoài kia, mọi thứ dường như xanh hơn, trong hơn và dịu dàng hơn sau những ngày mưa.

Có lẽ cuộc sống cũng vậy.
Có những khoảng thời gian mưa mãi, tưởng như chẳng biết bao giờ trời mới sáng. Nhưng rồi cũng đến lúc mây tan, nắng lên — và ta nhận ra, sau những ngày ướt át, bình yên thường đẹp hơn rất nhiều.

Chiều nay, chẳng cần làm gì cả.
Ngồi đây, nghe cây lá còn đọng nước, đón chút nắng sau mưa…
Thế là đủ. 🌿☀️

Mật Retreat — buổi chiều nắng, sau hai ngày mưa.

12/09/2026

"Chậm lại một chút thôi, để thấy cuộc sống này đẹp đến nhường nào."

10/09/2026

Sáng nay trời se lạnh, sương còn vương trên những khóm hồng cổ ...
Đi bộ từ khu vườn đến quầy lễ tân mà cứ ngỡ như lạc vào một miền quê cổ tích giữa lòng Ba Vì. 🏡🌸

07/09/2026

"United by one vision" – có những hành trình không đo bằng khoảng cách, mà đo bằng sự đồng lòng. Giữa đại ngàn Ba Vì, khi sương chiều còn vương trên tán lá, gần trăm con người của PVcomBank đã tìm về Mật Retreat để cùng viết tiếp một chương mới của sự gắn kết.

Đêm gala ấy không chỉ là một bữa tiệc – đó là một lời tri ân dành cho những nỗ lực đã qua, và một lời hẹn ước cho chặng đường phía trước. Tiếng cười giòn tan hòa cùng ánh nến lung linh bên hồ nước, những vòng tay siết chặt như gói trọn nghĩa tình đồng đội, và khi pháo hoa bừng sáng giữa trời đêm, cả không gian như lặng đi trong một khoảnh khắc thiêng liêng của sự đoàn kết.

Mật Retreat trân trọng được là nơi chốn lưu giữ những khoảnh khắc ấy – một điểm dừng chân giữa thiên nhiên Ba Vì, nơi mỗi sự kiện được nâng niu như một câu chuyện riêng, và mỗi vị khách đều xứng đáng với sự chỉn chu trọn vẹn nhất.

--------------------------------------------------------------------

"United by one vision" — some journeys are not measured in distance, but in unity of spirit. Amid the highlands of Ba Vì, as the evening mist settled over the trees, nearly a hundred members of PVcomBank came together at Mật Retreat to write another chapter in their story of togetherness.

That gala evening was more than a celebration — it was a tribute to efforts already made, and a promise for the road ahead. Laughter rippled beside the glow of candlelight by the water's edge; embraces spoke a language of camaraderie that needed no words; and when fireworks lit the night sky, the whole space seemed to pause in a moment of quiet, shared triumph.

Mật Retreat is honored to have been the setting for these memories — a sanctuary nestled within the nature of Ba Vì, where every event is cared for as its own story, and every guest is welcomed with nothing less than complete devotion.

03/09/2026

Trở về Mật là trở về nhà, dù bạn đến từ quốc gia nào..............
Nét đẹp lao động của Nhân viên nhà Mật cùng 2 em bé siêu yêu
🩷🩷🩷🩷🩷
Hotline Mật :088 8398268

02/09/2026

Em chọn bình yên🩷🩷🩷