InterContinental Grand Ho Tram

30/04/2026

[English Below]
Đón không khí rộn ràng của kỳ nghỉ lễ 30/4 – 1/5, tận hưởng một “mùa Tết” thứ hai đầy cảm hứng và trọn vẹn bên những người thân yêu.

Đây chính là thời điểm lý tưởng để tạm gác lại nhịp sống thường nhật và dành trọn thời gian cho nghỉ dưỡng, vui chơi và tận hưởng.

Tại InterContinental Grand Ho Tram, mọi trải nghiệm được gói trọn trong một điểm đến. Từ phòng nghỉ hướng biển, hồ bơi vô cực, spa thư giãn đến hệ thống nhà hàng và không gian giải trí sôi động suốt ngày dài—tất cả tạo nên một kỳ nghỉ vừa thư thái, vừa tràn đầy năng lượng.

Không cần di chuyển nhiều nơi, không cần lên kế hoạch phức tạp—chỉ cần đến và tận hưởng một kỳ nghỉ lễ đúng nghĩa, nơi mọi khoảnh khắc đều trở nên đáng nhớ.
--------
Celebrate the vibrant spirit of Labour Day with a refreshing getaway—your “second Tet” to relax and reconnect.

At InterContinental Grand Ho Tram, enjoy ocean-view rooms, infinity pools, spa, dining, and all-day entertainment—all in one place.

No planning needed—just arrive, unwind, and make every moment count.
-------
​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

17/04/2026

[English Below]
Lần cuối bạn thực sự “offline” là khi nào?

Không phải kiểu vẫn cầm điện thoại, không phải kiểu đầu vẫn chạy deadline mà là hoàn toàn biến mất khỏi mọi vai trò. Không ai cần bạn phản hồi. Không ai cần bạn ra quyết định. Không ai cần bạn phải có mặt.

Đừng cố làm tốt mọi thứ trong thời gian ngắn mà hãy nhớ rằng bạn có quyền được nghỉ ngơi.

Bằng cách dành ít nhất một khung giờ trong ngày để “biến mất” cả về nghĩa đen lẫn nghĩa bóng hoặc đơn giản là “ẩn náu” trong không gian yên tĩnh của The Grand Spa. Một nơi có thể trả bạn về trạng thái tươi mới, nhẹ nhõm và buông bỏ mọi căng thẳng tích tụ.

----------
When was the last time you were truly offline?

Not half-present, not still holding on, but completely gone from everything that asks for you. No replies, no decisions, no need to show up.

You don’t have to hold everything together all the time. You are allowed to pause.

Step away for an hour, or retreat into the quiet of InterContinental Grand Ho Tram’s The Grand Spa, where you are returned to stillness, lightness, and nothing at all to carry.

​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

15/04/2026

[English Below]
Nghỉ dưỡng “nhàn” trong không gian Grand

Tại InterContinental Grand Ho Tram, bộ sưu tập Grand Room được định hình từ những khác biệt rất tinh tế, nơi mỗi lựa chọn mở ra một trải nghiệm riêng. Không gian trang bị giường Twin, King êm ái, cửa kính lấp đầy chiều cao từ sàn đến trần, bao trọn cảnh quan ngoạn mục ngoài khung cửa nhưng vẫn giữ được độ riêng tư để bạn thực sự thư giãn.

Một bên là đại dương, luôn chuyển động nhưng không vội vã.
Một bên là sân golf, tĩnh tại và kéo dài bất tận.
Ở giữa là không gian vừa đủ, nơi mọi thứ được tinh giản để kỳ nghỉ đậm chất “Grand”.
----------
A Grand retreat, in its most effortless form

At InterContinental Grand Ho Tram, the Grand Room collection is shaped by subtle distinctions, where each choice unfolds into a distinct experience. With plush King or Twin beds and floor to ceiling windows, every room frames a sweeping view while preserving a sense of quiet privacy, allowing you to fully unwind.

On one side, the ocean moves with quiet grace, never in a rush.
On the other, the golf course stretches in still, uninterrupted green.
In between, a space pared back to just enough, where every detail feels considered, and every moment, unmistakably Grand.

​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

15/04/2026

13/04/2026

[English Below]
The Grand Cafe - Trạm sạc năng lượng cho những ngày “yếu pin”

Sau một buổi tung tăng dạo biển, vận động ngoài trời hay đơn giản là một ngày hơi “đuối”, chỉ cần nạp một ly cà phê Việt và vài món ăn nhẹ tại The Grand Cafe là đủ để “reset” lại cơ thể lẫn tâm trạng. Không gian nhỏ xinh theo phong cách “Grab & Go” cũng biến nơi đây thành một điểm check-in xinh xắn mà bạn nhất định phải ghé qua!

⏰ Mở cửa từ 07:00 đến 22:00.
📍 Nằm gần sảnh đón khách sạn
----------
A gentle pause at The Grand Cafe

When energy dips, a simple pause can make all the difference. A cup of Vietnamese coffee, a light bite, and a moment to slow down at The Grand Café. Effortless in style with a relaxed grab and go spirit, it is a place to drop in, take a breath, and ease back into the day.

⏰ Open daily from 07:00 to 22:00
📍 Located near the hotel lobby
​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

03/04/2026

[English Below]
Trải nghiệm “Slow Dining” ở The Grand Bistro

Trong không gian trầm ấm được điểm xuyết bằng những ô kính màu Gothic cổ điển, nhịp độ thưởng thức ẩm thực tại The Grand Bistro dường như tách biệt khỏi tiếng tích tắc của đồng hồ.

Từng bàn ăn được trang hoàng tinh tế, những nguyên liệu cao cấp được chăm chút tỉ mỉ như tác phẩm nghệ thuật. Tất cả mời gọi thực khách bước vào và chậm rãi cảm nhận, qua hương vị, qua không khí, qua những chuyển động rất khẽ của ly rượu vang sóng sánh, tiếng thìa dĩa lách cách và âm thanh biển từ xa vọng vào.

Chẳng cần vội vã, hãy thưởng thức Slow Dining tại The Grand Bistro theo nhịp điệu riêng của mình!
----------
Slow Dining at The Grand Bistro

At The Grand Bistro, time softens. Light filters through Gothic stained glass, casting a quiet warmth across the room, setting a pace that feels unhurried and instinctive.

Each table is composed with quiet intention. Premium ingredients are handled with finesse, coming together in a presentation that feels both elegant and complete. Guests are invited to slow down and immerse in the experience, from the depth of flavor and the surrounding ambiance to the gentle movement of wine, the soft touch of cutlery, and the distant rhythm of the sea.

This is not a dinner to be rushed. It is an evening to settle into.

​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

24/03/2026

[English Below]
Một ngày sự kiện tại InterContinental Grand Ho Tram

🕘 09:00 - Họp chiến lược trong boardroom riêng tư.
🕑 14:00 - Hội nghị tại Grand Ballroom gần 1.300 m².
🕖 19:00 - Dạ tiệc sang trọng cùng đối tác.
🕘 21:00 - Tham gia các hoạt động giải trí trong resort.

Tại InterContinental Grand Ho Tram, mọi giai đoạn của một chương trình MICE đều có không gian phù hợp, từ buổi họp chiến lược quy mô nhỏ khoảng 20 người đến sự kiện lớn lên đến 1.500 khách. Tất cả được hỗ trợ bởi trang thiết bị hiện đại và đội ngũ tổ chức sự kiện chuyên nghiệp, đảm bảo mỗi chương trình diễn ra trọn vẹn và đáng nhớ.

Đặc biệt, trước, trong và sau ngày diễn ra sự kiện, chương trình MICE của doanh nghiệp hoàn toàn có thể được “nối dài” với các hoạt động thú vị trong khu phức hợp như một vòng golf tại The Bluffs Grand Ho Tram, thưởng thức ẩm thực tại các nhà hàng sang trọng, tham gia các hoạt động vui chơi thể thao hay thư giãn giữa khung cảnh biển Hồ Tràm.

Một lịch trình. Một điểm đến. Một trải nghiệm liền mạch.
----------
A day of events at InterContinental Grand Ho Tram

🕘 09 AM - Strategic meeting in a private boardroom
🕑 2PM - Conference at the nearly 1,300 m² Grand Ballroom
🕖 7PM - Elegant gala dinner with partners
🕘 9PM -Join with the resort’s leisure activities

At InterContinental Grand Ho Tram, every stage of a MICE programme finds its ideal setting. From focused strategy meetings for around 20 guests to large-scale events welcoming up to 1,500 attendees, each gathering is supported by advanced event technology and an experienced events team to ensure seamless ex*****on.

Beyond the agenda, the experience can naturally extend across the resort. Guests may enjoy a round at The Bluffs Grand Ho Tram golf course, dine at the resort’s signature restaurants, explore recreational activities, or simply unwind by the coastline of Ho Tram.

One itinerary. One destination. One seamless experience.
#2026 ​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

20/03/2026

[English Below]
Phác hoạ kỳ nghỉ hoàn hảo của golfer tại Hồ Tràm

Thong thả thưởng thức bữa sáng trước khi “vung gậy” tại sân golf The Bluffs Grand Ho Tram đẳng cấp thế giới. Chiều thư giãn giữa không gian biển xanh Hồ Tràm. Tối tận hưởng ẩm thực và những trải nghiệm giải trí trọn vẹn.

Với gói Play & Stay, InterContinental Grand Ho Tram mang đến hành trình nghỉ dưỡng kết hợp trải nghiệm golf hoàn chỉnh nhất cho các tay chơi từ bán chuyên đến chuyên nghiệp.

Gói ưu đãi bao gồm:

🍽 1 đêm lưu trú tại resort chuẩn 5 sao InterContinental Grand Ho Tram kèm bữa sáng cho 2 khách
⛳ 1 vòng golf 18 hố tại The Bluffs Grand Ho Tram, sân golf #1 Việt Nam do Golf Digest xếp hạng
🏌️ Một người hướng dẫn và một xe điện dùng chung cho mỗi người chơi
🚘 Xe bus đưa đón khứ hồi từ TP.HCM
🏊 Quyền sử dụng toàn bộ tiện ích khu nghỉ dưỡng như hồ bơi và phòng gym

Xem chi tiết ưu đãi và đặt gói Play & Stay tại:https://thegrandhotram.com/offers/play-stay-package
----------
A perfect escape for every golf lovers

Start your morning with breakfast before teeing off at The Bluffs Grand Ho Tram, a world class coastal course. Spend the afternoon unwinding by the shores of Ho Tram and the evening enjoying dining and entertainment across the resort.

With the Play & Stay Package, InterContinental Grand Ho Tram brings together championship golf and effortless resort living for golfers of every level.

the package includes:

🍽 1 night at the 5 star InterContinental Grand Ho Tram & daily breakfast for two
⛳ One 18-hole round of golf for one golfer at #1 golf course in Vietnam ranked by Golf Digest
🏌️ One caddy and a shared golf cart per golfer
🚘 Round-trip transportation from Ho Chi Minh City
🏊 Full access to resort facilities, including gym and swimming pool

Discover more and book your Play & Stay Package at; https://thegrandhotram.com/offers/play-stay-package
​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

12/03/2026

[English Below]
“Tinh hoa biển” trên bếp lửa Khói BBQ

Tháng 3 là thời điểm hoàn hảo để thưởng thức tiệc hải sản cao cấp trong không gian mở của nhà hàng Khói BBQ, nơi biển Hồ Tràm trải dài trước mắt và đài phun nước bừng sáng khi chiều chạng vạng.

Nơi đây, mỗi loại hải sản tươi sống được lựa chọn trực tiếp từ bể, phần lớn đánh bắt trong ngày, sau đó được các đầu bếp tài ba biến hoá trên lửa để giữ trọn vị ngọt tự nhiên. Kết hợp cùng những nguyên liệu nhập khẩu tinh tuyển, mỗi món ăn trên menu đều là sự cân bằng giữa vị biển thuần khiết và kỹ thuật ẩm thực chuẩn mực.

Khói BBQ mở cửa từ 17:00 đến 21:00 các ngày thứ Tư đến thứ Sáu và Chủ Nhật hàng tuần, riêng thứ Bảy đón khách từ 12:00 đến 21:00. Đặt bàn ngay từ hôm nay để trải nghiệm!
----------
March is an ideal time to savor premium seafood grills at Khói BBQ, set in an open-air setting overlooking the coastline of Ho Tram. As the sea stretches beyond view and fountains illuminate the evening, the experience unfolds naturally.

Seafood is selected directly from live tanks, much of it sourced from the day’s local catch. Expertly flame-grilled to preserve its natural sweetness and texture, each dish is complemented by carefully selected imported ingredients, creating a refined balance between pristine ocean flavors and precise culinary technique.

Khói BBQ welcomes guests from 5:00 PM to 9:00 PM on Wednesday through Friday and Sunday, and from 12:00 PM to 9:00 PM on Saturdays.
Reserve your table and discover the experience.
​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

10/03/2026

[English Below]
Tháng “Khởi tĩnh nghinh an”

Tháng Ba không còn là sự hối hả của khởi đầu năm mới, cũng chưa bước vào guồng quay bận rộn của những kế hoạch dài hạn. Đó là khoảng thời gian hiếm hoi khi nhịp sống vừa đủ chậm để tìm về sự tĩnh tại, tái lập cân bằng và mở lòng đón nhận trạng thái an nhiên mới.

Giữa biển trời khoáng đạt của Hồ Tràm, InterContinental Grand Ho Tram mang đến không gian lý tưởng cho hành trình ấy. Nơi mỗi trải nghiệm được chăm chút tinh tế để sự thư thái lan tỏa tự nhiên, sâu và trọn vẹn, như một khởi đầu nhẹ nhàng nhưng xứng đáng cho tháng Ba.
----------
Awakening stillness, embracing ease

March arrives in a space between seasons. The rush of the new year has passed, yet the intensity of the months ahead has not fully begun. It is a moment when life naturally slows, offering the chance to reset, regain balance, and step into a calmer state of mind.

Along the expansive coastline of Ho Tram, InterContinental Grand Ho Tram becomes a destination for that quiet renewal. Here, refined surroundings and thoughtfully crafted experiences allow a sense of ease to emerge effortlessly, unfolding into a gentle but meaningful new beginning for the month ahead.
#2026 ​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]

05/03/2026

[English Below]
Tôn vinh “Nàng” bằng bữa tối lãng mạn tại The Grand Bistro

Đêm 8/3 tại The Grand Bistro là sự kết hợp giữa không gian châu Âu thanh lịch và ẩm thực tinh tế. Ánh nến dịu nhẹ, hoa tươi tinh tế và ly vang đỏ được rót chậm trên bàn tiệc được bài trí chỉn chu kèm dịch vụ chuẩn mực, tất cả tạo thành bầu không khí riêng tư để những lời yêu thương được trao đi một cách tự nhiên.

Thực đơn đặc biệt lấy cảm hứng từ Kaluga Queen Caviar - dòng trứng cá tầm “nữ hoàng” nổi tiếng với hạt lớn, vị béo mượt và hậu vị tinh tế. Nguyên liệu quý này được điểm xuyết khéo léo trong các món như sò điệp áp chảo, tôm cua sống trộn hành tím thanh nhẹ, và thăn bò Wagyu dùng kèm khoai tây áp chảo cùng sốt vang đỏ, tạo nên một trải nghiệm ẩm thực vừa sang trọng vừa cân bằng.

Nhà hàng phục vụ từ 17:00 đến 22:30 hằng ngày. Đặt bàn để cùng Nàng đón một đêm 8/3 đáng nhớ tại InterContinental Grand Ho Tram.
----------
Celebrate “Her” with a romantic dinner at The Grand Bistro

This 8 March, The Grand Bistro offers an elegant setting where European sophistication meets refined cuisine. Candlelight, fresh blooms, and a perfectly poured glass of wine set the tone for an intimate celebration.

The special menu highlights Kaluga Queen Caviar, a prized sturgeon caviar known for its large pearls and smooth, buttery finish. It subtly elevates dishes such as pan-seared scallops, a delicate crab and prawn crudo, and Wagyu striploin served with pan-fried potatoes and red wine sauce.

An evening thoughtfully crafted to make her feel truly cherished.

Open daily from 5:00 PM to 10:30 PM. Reserve your table at InterContinental Grand Ho Tram.
​

☎️ 1800 588801 🌏 https://thegrandhotram.com/intercontinental/
Email: [email protected]