Potique Hotel Nha Trang

08/09/2026

[English below]
CHẠM VÀO NÉT VIỆT, CẢM NHẬN TINH HOA

Qua bao thế hệ, gốm Bát Tràng vẫn giữ trọn vẻ đẹp của nghệ thuật thủ công Việt Nam, nơi đất và lửa được nâng niu để tạo nên những đường nét mộc mạc, thanh tao và giàu bản sắc.

Tại Potique Hotel, chúng tôi lựa chọn gốm Bát Tràng để đưa một phần văn hóa Việt vào những trải nghiệm thường ngày của du khách. Từ thiết kế tối giản, thanh lịch đến nét thủ công truyền thống, mỗi món gốm trở thành một điểm chạm nhẹ nhàng giữa không gian nghỉ dưỡng và văn hóa bản địa.

Potique Hotel tin rằng đôi khi, văn hóa được cảm nhận rõ nhất qua những điều giản dị như một tách trà, một bữa ăn hay một khoảnh khắc thư thả, nơi nét đẹp Việt Nam hiện diện một cách tự nhiên.

-----

A TOUCH OF BÁT TRÀNG

For generations, Bat Trang ceramics have preserved the beauty of Vietnamese craftsmanship, where earth and fire are carefully shaped into forms that are simple, graceful, and rich in cultural heritage.

At Potique Hotel, we have chosen Bat Trang ceramics to bring a touch of Vietnamese culture into our guests’ everyday experiences. With their minimalist and elegant design, each piece offers a subtle connection to the beauty of local craftsmanship and the timeless cultural heritage of Vietnam.

Potique Hotel believes that culture can sometimes be experienced through the simplest moments, whether it is enjoying a cup of tea, sharing a meal, or simply taking a quiet pause, allowing the beauty of Vietnam to become a natural part of every stay.

06/09/2026

[English below]
✨KHÉP LẠI MỘT HÀNH TRÌNH RỰC RỠ - LƯU GIỮ NHỮNG DẤU ẤN ĐẸP TẠI NHA TRANG

Hành trình Miss World 2026 tại Nha Trang đã khép lại, để lại những khoảnh khắc đáng nhớ giữa phố biển xinh đẹp và những vị khách đặc biệt đến từ khắp nơi trên thế giới.

Potique Hotel vinh dự được đồng hành với vai trò Nhà tài trợ lưu trú, chào đón các Hoa hậu cùng khách mời trong những ngày diễn ra sự kiện. Hơn cả một điểm dừng chân, Potique mong muốn mang đến một không gian nghỉ dưỡng thanh lịch, sự chăm sóc tận tâm và nét hiếu khách đặc trưng của Nha Trang - Khánh Hòa.

Mỗi cuộc gặp gỡ, mỗi nụ cười và từng khoảnh khắc được sẻ chia tại Potique Hotel đã góp phần tạo nên một hành trình thật đẹp. Đó cũng là niềm tự hào khi Potique có cơ hội cùng Miss World giới thiệu hình ảnh Nha Trang thanh lịch, nồng hậu và giàu sức quyến rũ đến bạn bè quốc tế.

Hành trình khép lại, nhưng những dấu ấn đẹp sẽ còn được lưu giữ.

Potique Hotel trân trọng cảm ơn Ban Tổ chức, các Hoa hậu, khách mời và những người bạn đã lựa chọn Potique Hotel là một phần trong hành trình đặc biệt này.

-----

✨A RADIANT JOURNEY COMES TO A CLOSE - CHERISHING BEAUTIFUL MEMORIES IN NHA TRANG

The Miss World 2026 journey in Nha Trang has come to a close, leaving behind cherished moments in this beautiful coastal destination with distinguished guests from around the world.

Potique Hotel was honored to be a hospitality sponsor, welcoming the beauty queens and guests throughout this remarkable event. More than a place to stay, Potique Hotel sought to offer an elegant retreat, thoughtful service, and the distinctive warmth of Nha Trang - Khanh Hoa hospitality.

Every encounter, every smile and every moment shared at Potique Hotel became part of a truly memorable journey. It was also our privilege to join Miss World in showcasing the elegance, warmth and captivating charm of Nha Trang to friends from across the globe.

The journey may have come to an end but its beautiful memories will remain.

Potique Hotel extends our heartfelt appreciation to the Organizing Committee, the beauty queens, distinguished guests and everyone who chose to make Potique Hotel part of this special journey.

02/09/2026

🇻🇳 Mừng Ngày Quốc khánh Việt Nam 02/09

Trong không khí tự hào và hân hoan của Ngày Quốc khánh Việt Nam, Potique Hotel kính chúc Quý khách nghỉ lễ an vui, trọn vẹn và đáng nhớ, tận hưởng những khoảnh khắc thư thái bên những người thân yêu.

-----

🇻🇳 Happy Vietnam National Day - September 2nd

Amidst the pride and joy of Vietnam’s National Day, Potique Hotel extends our warmest wishes to all our valued guests.

May you and your loved ones enjoy a peaceful, fulfilling, and memorable holiday, filled with precious moments of relaxation and togetherness.

31/08/2026

[English below]
✨Một kỳ nghỉ đáng nhớ. Một bất ngờ sinh nhật ngọt ngào.

Potique Hotel hân hạnh được chào đón Hoa hậu Nguyễn Ngọc Kiều Duy (Hoa hậu Quốc gia Việt Nam 2024) và góp phần tạo nên những khoảnh khắc đặc biệt trong chuyến công tác của chị tại Nha Trang trong khuôn khổ Miss World 2026.

Cảm ơn chị Kiều Duy đã chia sẻ những kỷ niệm đẹp cùng Potique Hotel.

-----
✨ A Memorable Stay. A Sweet Birthday Surprise.

Potique Hotel was delighted to welcome Miss Nguyễn Ngọc Kiều Duy, Miss National Vietnam 2024, and be part of her special moments during her business trip to Nha Trang as part of Miss World 2026.

Thank you, Miss Kiều Duy, for sharing these beautiful memories with Potique Hotel. 💙

31/08/2026

HỌC LÀM ĐÈN LỒNG - CHẠM VÀO NÉT ĐẸP VĂN HÓA VIỆT

🏮Tại Potique Hotel, mỗi kỳ nghỉ còn là hành trình khám phá những giá trị văn hóa bản địa theo một cách tinh tế.

Mời quý khách trải nghiệm nghệ thuật làm đèn lồng truyền thống trong không gian Indochine thanh lịch. Tự tay hoàn thiện một chiếc đèn mang dấu ấn riêng để trang trí không gian sống, dành tặng người thân hoặc lưu giữ như một kỷ niệm đẹp tại Nha Trang trong mùa thu này.

Sau trải nghiệm làm đèn, quý khách có thể thư giãn, thưởng thức set trà chiều với bánh trung thu, sữa chua, trái cây theo mùa cùng trà thảo mộc tuyển chọn.

• HỌC LÀM ĐÈN LỒNG: 259.000 VND++ / 2 khách
• HỌC LÀM ĐÈN LỒNG & THƯỞNG THỨC TRÀ CHIỀU: 429.000 VND++ / 2 khách

🕙 Hai khung giờ mỗi ngày: 10:00-12:00 | 14:00-16:00
📅 01.09 - 30.11.2026

Một trải nghiệm văn hóa ý nghĩa để sẻ chia cùng gia đình, bạn bè và lưu giữ những ký ức đẹp ở Nha Trang.

*Giá chưa bao gồm phí phục vụ và thuế.
📍 Potique Hotel, 22 Hùng Vương, Nha Trang
📞 +84 2583 556 999 | +84 813 299 966
✉️ [email protected]

-----
LANTERN-MAKING WORKSHOP – DISCOVER THE BEAUTY OF VIETNAMESE CULTURE

At Potique Hotel, every stay is also an opportunity to discover local culture in a refined and meaningful way.

We invite you to experience the traditional art of lantern making within our elegant Indochine setting. Create a lantern with your own personal touch to decorate your home, present as a thoughtful gift, or keep as a cherished memento of your autumn journey in Nha Trang.

After the workshop, unwind over an elegant afternoon tea featuring mooncakes, yoghurt, seasonal fruits and a selection of herbal teas.
• LANTERN-MAKING WORKSHOP: VND 259,000++ / 2 guests
• LANTERN-MAKING WORKSHOP & AFTERNOON TEA: VND 429,000++ / 2 guests

🕙 Two sessions daily: 10:00-12:00 | 14:00-16:00
📅 1 September - 30 November 2026

A meaningful cultural experience to share with family and friends, while creating cherished memories in Nha Trang.

Prices are subject to service charge & tax.
📍 Potique Hotel, 22 Hung Vuong Str., Nha Trang
📞 +84 2583 556 999 | +84 813 299 966
✉️ [email protected]

27/08/2026

TIỆC BUFFET CANAPÉ MỪNG QUỐC KHÁNH VIỆT NAM

🌟Từ tầng thượng của Potique Hotel, mời quý khách thưởng ngoạn khung cảnh phố biển Nha Trang đầy cuốn hút và tận hưởng một buổi tối ẩm thực được chuẩn bị riêng cho kỳ nghỉ lễ.

Thực đơn đặc biệt gồm những món canapé tuyển chọn, quầy mì Ý, bò cuộn bánh nghìn lớp, món nướng hấp dẫn cùng tráng miệng thanh nhã.

📅 02.09.2026 | 18:00-22:00
💳 499.000 VND++ / khách
📍 Blue Bar | Tầng 24

Mỗi khách được tặng 01 bia nội địa, nước trái cây hoặc sinh tố.

Đặc biệt trong dịp này, đừng quên thưởng thức “Xin Chào, Việt Nam” - thức uống tươi mát kết hợp giữa nước ép thơm, chanh và si-rô lựu, lấy cảm hứng từ tinh thần Việt Nam đầy sức sống.
🍹 VND 70.000++ / ly
Phục vụ thức uống từ 01-03.09.2026 | 7:00-21:00 tại các nhà hàng và quầy bar của Potique Hotel.

Cùng Potique Hotel nâng ly chào mừng Quốc khánh và lưu giữ một buổi tối đáng nhớ giữa Nha Trang.

* Giá chưa bao gồm phí phục vụ và thuế.

📍 Potique Hotel, 22 Hùng Vương, Nha Trang
📞 +84 2583 556 999 | +84 813 299 966
✉️ [email protected]

-----
GOURMET CANAPÉ BUFFET CELEBRATING VIETNAM'S NATIONAL DAY

From the rooftop of Potique Hotel, admire the captivating views of Nha Trang and enjoy a specially curated culinary evening for the national holiday.

The buffet features a refined selection of canapés, a pasta station, beef wellington, grilled favourites and delicate desserts.

📅 2 September 2026 | 18:00-22:00
💳 VND 499,000++ per guest
📍 Blue Bar | 24th Floor

Each guest receives one complimentary local b**r, fruit juice or smoothie.

To complete the celebration, discover “Hello, Vietnam” - a refreshing blend of pineapple juice, lime and grenadine, inspired by the vibrant spirit of Vietnam.
🍹 VND 70,000++ per glass
Available from 1-3 September 2026 | 7:00-21:00 at all restaurants and bars throughout Potique Hotel.

Join us in raising a glass to Vietnam National Day and creating a memorable evening in the heart of Nha Trang.

📍 Potique Hotel, 22 Hung Vuong Str., Nha Trang
📞 +84 2583 556 999 | +84 813 299 966
✉️ [email protected]

19/08/2026

[English below]
✨Một lưu ý nhỏ cho buổi tối của Quý khách tại Potique Hotel.
Blue Bar sẽ tạm ngưng phục vụ từ 19:00 đến 22:00 vào ngày 20.08.2026 để dành không gian cho một sự kiện riêng tư.
Hẹn gặp lại Quý khách tại Blue Bar từ ngày 21.08.2026.

-

A little note for your evening at Potique Hotel. ✨
Blue Bar will take a short pause from 19:00 to 22:00 on 20 August 2026 to host a private event.
We look forward to welcoming you back to Blue Bar from 21 August 2026.

[English below]
Một khoảng dừng ngắn, trước khi đêm vui tiếp nối.
🥃Để dành không gian cho một sự kiện riêng tư, Blue Bar sẽ tạm ngưng phục vụ từ 19:00 đến 22:00, Thứ Năm, ngày 20.08.2026.
Chúng tôi trân trọng cảm ơn sự thấu hiểu của Quý khách và mong được chào đón Quý khách trở lại Blue Bar từ ngày 21.08.2026, để những buổi tối thư giãn lại tiếp tục trong không gian quen thuộc.

-
A short pause, before the evening continues.
🥃To host a private event, Blue Bar will be temporarily closed from 19:00 to 22:00 on Thursday, 20 August 2026.
We sincerely appreciate your kind understanding and look forward to welcoming you back from 21 August 2026, as relaxing evenings at Blue Bar continue once again.

18/08/2026

[English below]
NHỮNG LỜI KỂ SAU MỘT HÀNH TRÌNH
Mỗi chuyến đi đều để lại những cảm xúc riêng. Có thể là một buổi sáng thật bình yên, một khoảnh khắc được chăm sóc chu đáo, hay đơn giản là niềm thư thái khi tìm thấy một nơi khiến mình muốn nán lại lâu hơn.
Với Potique Hotel, những chia sẻ từ du khách sau mỗi kỳ lưu trú luôn là những dấu ấn đáng trân trọng. Mỗi cảm nhận chân thành không chỉ gợi nhắc về một hành trình đã qua, mà còn góp phần viết nên câu chuyện Potique qua trải nghiệm của những vị khách đã từng dừng chân nơi đây.
Cảm ơn những vị khách đã chọn Potique Hotel Nha Trang là một phần trong hành trình của mình và dành thời gian sẻ chia những cảm nhận quý giá. Bởi đôi khi, điều đẹp nhất sau một chuyến đi chính là những cảm xúc vẫn còn ở lại.
-
WORDS FROM A JOURNEY
Every journey leaves an impression. Perhaps it is found in the stillness of a peaceful morning, in a thoughtful gesture or simply in the quiet pleasure of discovering a place one wishes to linger a little longer.
At Potique Hotel, the words shared by our guests are among the most meaningful impressions a stay can leave behind. Each thoughtful word offers a glimpse into a journey experienced in its own way, becoming part of the Potique story as told by those who have stayed with us.
To every guest who has made Potique Hotel Nha Trang part of their journey and taken the time to share their experience, our sincere thanks. For while every journey must eventually come to an end, some impressions have a way of lingering long after.

05/08/2026

[English below]

POTIQUE HOTEL ĐỒNG HÀNH CÙNG HÀNH TRÌNH KỶ NIỆM 75 NĂM MISS WORLD

Potique Hotel tự hào trở thành Nhà tài trợ lưu trú của Miss World lần thứ 73 - sự kiện kỷ niệm 75 năm Miss World, đánh dấu lần đầu tiên cuộc thi sắc đẹp danh giá bậc nhất thế giới Miss World đến Việt Nam, với đêm Chung kết diễn ra vào ngày 05/09/2026 tại phố biển Nha Trang.

Việc được đồng hành trong hành trình 75 năm của Miss World là niềm vinh dự đối với Potique Hotel. Không chỉ tôn vinh vẻ đẹp, Miss World còn được biết đến với sứ mệnh lan tỏa những giá trị nhân văn thông qua các hoạt động thiện nguyện và những dự án hướng đến cộng đồng trên toàn thế giới. Đồng hành cùng sự kiện cũng là cơ hội để Potique Hotel góp phần lan tỏa những giá trị tích cực, đồng thời giới thiệu vẻ đẹp của Nha Trang cùng bản sắc văn hóa, ẩm thực và tinh thần hiếu khách Việt Nam đến bạn bè quốc tế.

Lấy cảm hứng từ nét đẹp Đông Dương, Potique Hotel mang đến không gian nghỉ dưỡng sang trọng, tinh tế cùng lòng hiếu khách được gửi gắm trong từng trải nghiệm. Potique Hotel hân hạnh chào đón các vị khách đến với Nha Trang trong dịp Miss World 2026 và góp phần tạo nên một hành trình đáng nhớ.
-
POTIQUE HOTEL JOINS THE 75TH ANNIVERSARY JOURNEY OF MISS WORLD

Potique Hotel is proud to be the Hospitality Partner of the 73rd Miss World, commemorating the 75th Anniversary of Miss World. Marking the first time one of the world's most prestigious beauty pageants comes to Vietnam, the Grand Finale will take place on September 5, 2026 in Nha Trang.

It is a great honor for Potique Hotel to be part of this remarkable milestone in Miss World's 75-year journey. Beyond celebrating beauty, Miss World is renowned for its mission, inspiring positive change through charitable initiatives and meaningful community impact around the globe. As a hospitality partner, Potique Hotel is proud to support these shared values while showcasing the beauty of Nha Trang and introducing Vietnam's rich culture, cuisine and warm hospitality to international guests.

Inspired by the timeless elegance of Indochine architecture, Potique Hotel offers refined luxury, sophisticated comfort and heartfelt Vietnamese hospitality in every stay. We are delighted to welcome all guests to Nha Trang for Miss World 2026 and look forward to creating memorable experiences as part of this historic celebration.

31/07/2026

[English below]

MỖI KỲ NGHỈ ĐỀU XỨNG ĐÁNG CÓ NHỮNG KHOẢNH KHẮC BÊN NHAU

Có những khoảnh khắc đáng nhớ được tạo nên từ những điều giản đơn.

Đó có thể là một buổi thong thả bên hồ bơi, tiếng cười của người thân hay khoảng thời gian cả gia đình đơn giản chỉ ở bên nhau.

Tại Potique Hotel, mỗi trải nghiệm được chăm chút để điều đọng lại sau mỗi kỳ nghỉ không chỉ là nơi đã đi qua, mà còn là những khoảnh khắc bên nhau.

-

EVERY HOLIDAY DESERVES MOMENTS TOGETHER

Some of the most memorable moments are often the simplest.

A leisurely moment by the pool, the laughter of loved ones or simply the joy of spending unhurried time together.

At Potique Hotel, every experience is thoughtfully crafted so that what stays with you long after your stay is not only the places you've visited, but the moments you've shared together.