06/09/2026
Hơn 800 năm hình thành và phát triển, Vũng Tàu từ thế kỉ XIII đến nay đã qua bao nhiêu lần thay đổi tên gọi, nhưng Vũng Tàu vẫn cứ là Vũng Tàu thôi, có những địa danh vẫn ở đó với thời gian, chứng kiến bao thăng trầm của lịch sử, chỉ là thay áo mới, khoác lên mình diện mạo mới. Nghe nói nơi này sắp tới đây sẽ có một dự án lớn làm thay đổi diện mạo kiểu "giải phẫu thẩm mỹ", nên cả nhà nhân lúc thanh xuân còn phơi phới, nắng còn đẹp, chân còn có thể bước, thì hãy tranh thủ nhìn ngắm cảnh sắc thiên nhiên nhan. Tổng hợp 20 lần thay đổi tên gọi của Vũng Tàu qua các giai đoạn mà mình tổng hợp được:
☝🏽☀️ Thế kỉ XIII: Trấn Chân Bồ, là biên giới cửa ngõ để vào xứ Chân Lạp
☝🏽☀️Đầu thế kỉ XVI: Oporto Cinco Chagas Verdareiras, với ý nghĩa là "vịnh nằm giữa những núi Cinco Chagas"
☝🏽☀️1658: *Chúa Nguyễn: Tam Thắng (*đã đính chính từ "Thời Nguyễn"=> "Chúa Nguyễn" theo phản hồi của bạn Mai Mai Nguyễn, sau khi tìm hiểu lại )
☝🏽☀️Thời Hậu Lê : Vịnh Tào (âm Hán Việt: Vũng Tàu) (trích Phủ biên tạp lục, Lê Quý Đôn, 1776)
☝🏽☀️1820: Thuyền Úc, dịch ra là Vũng Thuyền hay Vũng Tàu (sách Gia Định thành thông chí)
☝🏽☀️1838: Vịnh Vũng Tàu (An Nam Đại quốc hoạ đồ)
☝🏽☀️Cuối thế kỉ XVIII, 1895: Cap Saint Jacques ( Ô Cấp)
☝🏽☀️1899: Thị xã Cap Saint Jacques
☝🏽☀️1929: Tỉnh Cap Saint Jacques,
☝🏽☀️1935: Thị xã Cap Saint Jacques
☝🏽☀️1947: nâng cấp thành Tỉnh Vũng Tàu.
☝🏽☀️1952: Thị xã Vũng Tàu.
☝🏽☀️1956: Quận Vũng Tàu
☝🏽☀️1964: Thị xã Vũng Tàu
☝🏽☀️Sau ngày 30.4.1975: Thị xã Vũng Tàu thuộc tỉnh Đồng Nai.
☝🏽☀️30.5.1979: Thị xã Vũng Tàu hợp với Huyện Côn Đảo thành Đặc khu Vũng Tàu - Côn Đảo.
☝🏽☀️12.8.1991: giải thể Đặc khu Vũng Tàu - Côn Đảo thành lập Thành phố Vũng Tàu.
☝🏽☀️16.9.1999: Thành phố Vũng Tàu, đô thị loại 2
☝🏽☀️23.04.2013 Thành phố Vũng Tàu, đô thị loại 1 (bổ sung từ góp ý của bạn Sang Nguyen Sang, sau khi tìm hiểu lại)
☝🏽☀️2025: Phường thuộc Thành phố Hồ Chí Minh
🌊🇻🇳Tài liệu tham khảo:
* Gia Định thành thông chí, Trịnh Hoài Đức, dịch từ bản chữ Hán Đỗ Mộng Khương, Nguyễn Ngọc Tỉnh, hiệu đính và chú thích Đào Duy Anh, NXB Giáo Dục-1999.
* Đại Nam thực lục, Quốc sử quán triều Nguyễn, dịch từ chữ Hán Nguyễn Ngọc Tỉnh, hiệu đính Đào Duy Anh, NXB Giáo Dục-2002.
* Phủ biên tạp lục, Lê Quý Đôn, Nguyễn Khắc Thuần dịch từ bản chữ Hán, NXB Giáo Dục-2007
* Từ điển Địa danh hành chính Nam bộ, Nguyễn Đình Tư, NXB Chính Trị Quốc Gia-2008
* Đại Nam nhất thống chí, Quốc sử quán triều Nguyễn, Tổng tài Cao Xuân Dục, bản dịch từ chữ Hán Hoàng Văn Lâu, NXB Lao Động & TT Văn hóa Ngôn ngữ Đông Tây-2012
* Nam bộ xưa & nay, nhiều tác giả, NXB Thời Đại - Tạp chí Xưa & Nay-2014.
🌸🌿 Cảm ơn bạn MaiMai Nguyen và bạn Sang Nguyen Sang đã góp ý để mình hoàn thiện phần tổng hợp này 🙌🏽
P/s: Bài viết trên đây là tổng hợp của cá nhân tác giả dựa trên các tài liệu tìm được khó tránh sai sót, rất mong cô chú và ace góp ý để hoàn thiện thông tin. Mình xin cảm ơn 🪷
_________________________
©️ Copyright by Vuongloc
✉️DM me for inquiries
| Nếu đăng lại bài tại nơi khác xin vui lòng ghi rõ nguồn, trân trọng🪷|