28/09/2026
https://www.facebook.com/share/p/19eoYzTJQb/
🌺 Baie de Pao Pao ou baie de Cook ?
Saviez-vous que les deux noms sont utilisés pour désigner l'une des plus célèbres baies de Moorea ?
Pao Pao est son nom polynésien traditionnel. Quant à baie de Cook, cette appellation est apparue après le passage des navigateurs européens. Pourtant, plusieurs historiens estiment que James Cook aurait en réalité mouillé dans la baie voisine d'Opunohu, et non à Pao Pao.
Au fil du temps, le nom « baie de Cook » est resté attaché à Pao Pao, tandis que le nom traditionnel a continué d'être transmis par les habitants.
Et vous, quel nom utilisez-vous : baie de Pao Pao ou baie de Cook ?