Four Seasons Hotel Madrid

23/09/2026

El verano se despide, pero las tardes de terraza continúan en Madrid.

Una mesa, sabores para compartir y las mejores vistas de la ciudad mientras cae la noche. Así son las tardes en
-
Summer is over, but the weather still calls for evenings on the terrace.

Dishes made for sharing, paired with some of Madrid’s best views as the city lights up. Evenings at

15/09/2026

Hay ocasiones que merecen un lugar extraordinario.
 
En el Jardín Vertical, diseñamos cada detalle para dar vida a celebraciones únicas: una mesa vestida de flores, pastelería hecha a medida y el cielo de Madrid acompañando cada momento.
Un espacio mágico donde imaginar, celebrar y recordar.
-
Some occasions deserve an extraordinary setting.

In the Vertical Garden, every detail is thoughtfully designed to bring unique celebrations to life: a table adorned with flowers, bespoke pastries and the Madrid sky as the backdrop to every moment.
A magical setting to dream, celebrate and remember.
 

11/09/2026

Desde el lobby hasta las suites, cada detalle acompaña la emoción de la carrera. En , sabores de inspiración asiática, coctelería de autor y un simulador de última generación invitan a disfrutar dentro y fuera de la pista. Todo está preparado para el gran fin de semana del motor.
-
From the lobby to the suites, every detail captures the excitement of the race. At , Asian-inspired flavours, signature cocktails and a state-of-the-art simulator invite you to enjoy the experience both on and off the track. Everything is ready for Madrid’s biggest motorsport weekend.
 

07/09/2026

Una parada en El Patio antes de que comience la acción.
Descubre Spritz Sprint, nuestra propuesta de cócteles y bocados salados, creada con motivo del gran fin de semana del motor en Madrid. Disponible hasta el 13 de septiembre.
-
A stop at El Patio before the action begins.
Discover Spritz Sprint, our selection of cocktails and savoury bites, created for Madrid’s big motorsport weekend. Available until 13 September.
 

14/08/2026

Hay noches de verano que empiezan con la luz de Madrid y continúan alrededor de la mesa.
En Dani Brasserie, la cena se convierte en una pausa compartida: sabores de temporada, conversaciones que se alargan y la ciudad iluminándose al fondo
-
Some summer evenings begin with the light of Madrid and continue around the table.
At Dani Brasserie, dinner becomes a shared pause: seasonal flavours, conversations that linger, and the city slowly lighting up in the background.
 

06/08/2026

05/08/2026

Un momento de calma en el corazón de Madrid.
 
Rodeada de tranquilidad, luz y vistas sobre la ciudad, la piscina del spa ofrece una pausa serena en medio del ritmo del día.
Un lugar para relajarse, desconectar y disfrutar Madrid desde otra perspectiva.
-
A moment of calm in the heart of Madrid.
 
Surrounded by quiet, light and views over the city, the pool at the spa offers a peaceful pause from the rhythm of the day.
A place to slow down, unwind and enjoy Madrid from a different perspective.
 

03/08/2026

Dani’s Cinema Club transforma cada proyección en una experiencia para todos los sentidos.
 
Este miércoles a las 22:00 Dani Brasserie presenta una película acompañada de un menú propio, pensado para seguir la historia y llevar algunos de sus detalles también a la mesa.
Cine, gastronomía y una nueva forma de disfrutar cada escena.
-
Dani’s Cinema Club turns each screening into an experience for the senses.
 
This Wednesday at 10:00 PM Dani Brasserie presents a film accompanied by a dedicated menu, designed to follow the story and bring some of its details to the table.
Cinema, gastronomy, and a new way to enjoy every scene.
 

28/07/2026

Madrid también tiene su propio ritmo en verano.

La ciudad se vuelve más tranquila, la luz transforma sus calles y cada rincón invita a mirarla de otra manera.
Una forma diferente de vivir Madrid.
-
In summer, Madrid moves at a different rhythm.

The city feels calmer, brighter, and easier to take in. Its façades, terraces, and familiar streets reveal themselves in a new way.
It is a season that invites you to experience Madrid with more time, and a little more attention.

27/07/2026

La semana empieza mejor junto a la piscina. Tu refugio en el corazón de Madrid.
-
The week begins better by the pool. Your oasis in the heart of Madrid.