Only YOU Boutique Hotel

07/07/2026

Así se ve nuestro verano en Padrino.
¿Y el tuyo, cómo se ve? 🍸

-

This is what our summer looks like at Padrino.
And what does yours look like? 🍸

07/07/2026

Hay historias que se leen. Y otras que se viven.

En nuestra última Reading Party nos embarcamos en Odiseas, una edición dedicada a esos viajes, reales o imaginarios, que dejan huella.
Entre páginas, conversaciones y nuevas conexiones, descubrimos que cada lector también tiene su propia Ítaca.

Gracias a todos los que compartisteis este capítulo con nosotros. Nos vemos en la próxima historia.

-

There are stories you read. And others you live.
 
At our last Reading Party, we embarked on an Odyssey, an edition dedicated to those journeys, real or imagined, that leave a lasting impression.
Between pages, conversations, and new connections, we discovered that every reader also has their own Ithaca.
 
Thank you to everyone who shared this chapter with us. See you in the next story.

29/06/2026

Una historia siempre es mejor cuando se comparte.
Así vivimos una edición muy especial de Reading Party, donde los libros fueron la excusa perfecta para conectar, conversar y descubrir nuevas perspectivas. Esta vez, desde YOUNIQUE Arts Club, en una experiencia más inmersiva que nunca. 📚✨

-

A story is always better when shared.
 
That’s how we experienced a very special edition of Reading Party, where books were the perfect excuse to connect, converse, and discover new perspectives. This time, from the YOUNIQUE Arts Club, in a more immersive experience than ever before. 📚✨

17/06/2026

Todo empieza en cocina.
La precisión, el producto y el cuidado por cada detalle dan paso a lo que realmente importa: compartir, descubrir y disfrutar alrededor de la mesa.

-

It all starts in the kitchen.
Precision, quality ingredients, and attention to detail give way to what truly matters: sharing, discovering, and enjoying around the table.

01/06/2026

29/05/2026

¿Sabes por qué nuestra coctelería se llama Padrino? 👀
 
Por la histórica librería Padrino, una librería de 1915 que ocupaba este mismo espacio y de la que aún conservamos su esencia (y su fachada).
 
Hoy, las historias se siguen escribiendo aquí… pero en forma de cóctel. 🍸

-

Do you know why our cocktail bar is called Padrino? 👀

It’s named after the historic Padrino bookstore, a shop founded in 1915 that once occupied this very space and whose spirit (and façade) we still preserve today.

Today, stories continue to be written here… but in the form of cocktails. 🍸

16/04/2026

La calma de empezar el día en Only YOU Boutique.
¿Listo para tu próxima escapada?

✨

The calm of starting your day at Only YOU Boutique.
Ready for your next getaway?

06/04/2026

Empezamos la semana descubriendo dos de nuestros rincones favoritos para tomar algo en Only YOU Boutique.

Dos ambientes, dos estilos… y una pregunta importante:
¿Cuál sería tu elección?

-

We start the week by discovering two of our favorite spots to have a drink at Only YOU Boutique.

Two atmospheres, two styles… and one important question: Which would you choose?

19/03/2026

Un café, dos formas de disfrutarlo: detenerte y saborear el momento en TOMBLACK CAFÉ, o llevártelo contigo y continuar con el ritmo de la ciudad.

Tú eliges cómo vivir la experiencia.

☕️

One coffee, two ways to enjoy it: stop and savor the moment at TOMBLACK CAFÉ, or take it with you and keep up with the rhythm of the city.

You choose how to experience it.

14/03/2026

El Menú TOMBLACK es una invitación a descubrir la esencia de TOMBLACK CAFÉ.

Una propuesta gastronómica pensada para disfrutar sin prisa, con platos que combinan producto, creatividad y un toque contemporáneo que define nuestra cocina.

Disponible de lunes a domingo, en horario de almuerzo y cena, es la excusa perfecta para hacer una pausa en mitad del día o alargar la sobremesa cuando cae la noche.

Un menú que convierte cada visita en un pequeño ritual gastronómico.

🍽️✨

The TOMBLACK Menu is an invitation to discover the essence of TOMBLACK CAFÉ.

A culinary experience designed to be enjoyed at a leisurely pace, with dishes that combine quality ingredients, creativity, and a contemporary touch that defines our cuisine.

Available Monday through Sunday, for lunch and dinner, it’s the perfect excuse to take a break in the middle of the day or linger over a meal as evening falls.

A menu that transforms each visit into a small gastronomic ritual.