15/10/2026
🐬🌊 We’re delighted to be hosting the Shorewatch training event here at The Marine Hotel, Criccieth on Saturday 24th October!
A fantastic opportunity to learn more about our local marine wildlife and how to get involved in dolphin watching! 🐬💙
See the original post below for more information and booking details! 👇
(English below)
🐬Hoffech chi ddysgu mwy am famaliaid morol Cymru?
☀️Ydych chi’n mwynhau treulio amser ar yr arfordir?
Ymunwch â ni am sesiwn hyfforddi Llygad y Don a lansiad safle arolygu newydd yng Nghricieth.
Dewch i ddysgu am ein bywyd gwyllt morol lleol a darganfod sut y gallwch gymryd rhan yn rhaglen wirfoddoli Llygad y Don 🌊
Mae Llygad y Don yn ein helpu i ddeall mwy am y mamaliaid morol sy'n defnyddio ein dyfroedd, ac rydym wrthi'n sefydlu safle arolygu newydd yng Nghricieth!
Nid oes angen unrhyw brofiad nac ymrwymiad amser penodol. Yn ystod y sesiwn hyfforddi hon, byddwch yn dysgu sut i adnabod gwahanol rywogaethau o forfilod, dolffiniaid a llamhidyddion, a sut i gynnal arolwg Llygad y Don.
Cofrestrwch isod AM DDIM i ymuno â ni yn safle newydd Llygad y Don yng Nghricieth!
⏰ 9:30am-12:30pm
🗓️ Dydd Sadwrn 24 Hydref
📍 The Marine Hotel, Cricieth
Cofrestrwch yma i gadw eich lle 👇
https://www.eventbrite.com/e/hyfforddiant-llygad-y-don-shorewatch-training-tickets-2003358128090
Neu ebostiwch [email protected] am ragor o wybodaeth...........
🐬Would you like to learn more about Wales' marine mammals?
☀Do you enjoy spending time on the coast?
Join us for a Shorewatch training session and the launch of a new Shorewatch survey site in Cricieth.
Learn about our local marine wildlife and find out how you can get involved in the Shorewatch volunteer programme 🌊
Shorewatch helps us understand more about the marine mammals that use our waters, and we're in the process of setting up a new survey site in Cricieth!
No experience or minimum time commitment is required. During this training session, you'll learn how to identify different species of whales, dolphins and porpoises, and how to carry out a Shorewatch survey.
Register below for FREE to join us at the new Cricieth Shorewatch site!
⏰ 9:30am-12:30pm
🗓️ Saturday 24th October
📍 The Marine Hotel, Cricieth
Sign up here to reserve your spot👇
https://www.eventbrite.com/e/hyfforddiant-llygad-y-don-shorewatch-training-tickets-2003358128090
Or email [email protected] for more information.
Ynys Enlli / Bardsey Island Bardsey Bird and Field ObservatoryWhale and Dolphin Conservation Partneriaeth Natur Gwynedd Nature Partnership Parc Cenedlaethol Eryri - Eryri National Park
📸 Nia Jones
Ariannwyd gan Cronfa Adeiladu Capasiti mewn Cymunedau Arfordirol, Lleoedd Lleol ar gyfer Natur Llywodraeth Cymru, a weinyddir gan CGGC (WCVA)
Funded by Welsh Government’s Local Places for Nature: The Coastal Capacity Builiding Fund, administered by WCVA
