Hotel Weihrerhof

Chiama Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

The lakeside of life – Urlaub für's Ich. Vacanze sulle sponde del lago.

05/11/2026

Laufen für den guten Zweck.
Beim Spendenlauf Ritten 2026 waren auch wir vom Weihrerhof als Sponsor mit dabei und haben fünf Läuferinnen und Läufer unterstützt.
Gemeinsam kamen dabei unglaubliche 16.600 € für MOMO zusammen!
MOMO begleitet schwerkranke Kinder und ihre Familien und schenkt ihnen in einer besonders schwierigen Zeit Unterstützung, Nähe und ein Stück Geborgenheit.

Schön, dass wir mit unseren fünf Läuferinnen und Läufern einen kleinen Beitrag dazu leisten konnten.

—

Correre per una buona causa.
Anche noi del Weihrerhof abbiamo sostenuto la corsa benefica del Renon 2026, sponsorizzando cinque partecipanti.
In totale sono stati raccolti ben 16.600 € a favore di MOMO!
MOMO è al fianco dei bambini gravemente malati e delle loro famiglie, offrendo sostegno, vicinanza e un po’ di serenità nei momenti più difficili.

Siamo felici di aver dato anche noi, con i nostri cinque partecipanti, un piccolo contributo a questa bella iniziativa.📷

📷 Philipp Spögler

04/11/2026

Manchmal muss man fast zweimal hinschauen.
Die Bäume spiegeln sich im Wolfsgrubener See. Und irgendwie haben wir das Gefühl, dass die Spiegelungen im Herbst noch ein bisschen klarer sind.
Vielleicht, weil alles ein wenig ruhiger wird. Auch der See.

—

A volte bisogna guardare due volte.
Gli alberi si specchiano nel Lago di Costalovara. E abbiamo come l'impressione che in autunno i riflessi siano ancora un po' più nitidi.
Forse perché tutto si fa un po' più tranquillo. Anche il lago.

📷 Katharina Wendl

02/11/2026

Und wenn wir heute einfach nichts mehr vorhaben?

Ein gutes Buch.
Ein bisschen Zeit im SeaSpa.
Und draußen macht der Herbst sein Ding.

Manchmal sind genau das die schönsten Urlaubstage. 🍂

--

E se oggi non avessimo proprio niente in programma?

Un bel libro.
Un po’ di tempo nella nostra SeaSpa.
E fuori, l’autunno fa il suo corso.

A volte sono proprio queste le giornate di vacanza più belle. 🍂

01/11/2026

Wenn der Tag langsam erwacht.
Einfach kurz innehalten und genießen.
--
Quando il giorno si risveglia piano piano.
Fermarsi un attimo e godersi il momento.

30/10/2026

Die Herbstsonne im Gesicht, bunte Blätter rundherum und ein gemütliches Plätzchen im Garten.
Einfach zurücklehnen, die Ruhe genießen und den Moment noch ein bisschen länger auskosten.
Wo wäre dein Lieblingsplatz?

—

Il sole d'autunno sul viso, le foglie colorate tutt'intorno e un angolino accogliente in giardino.
Basta mettersi comodi, godersi la tranquillità e assaporare ancora un po' questo momento.
E tu, hai già trovato il tuo angolino preferito?

📷 Katharina Wendl

28/10/2026

Gut eingekuschelt entspannt es sich besser.

Und damit es so richtig gemütlich wird, liegen in unserem Ruheraum die kuscheligen Wolldecken der österreichischen Lodenmanufaktur Steiner1888 bereit.
Natürliche Wolle, angenehme Wärme und echtes Handwerk. Das mögen wir. Weil wir Naturmaterialien lieben, die sich gut anfühlen, langlebig sind und einfach zu uns passen.
Also reinkuscheln, Füße hochlegen und die Wärme genießen.

—

Al calduccio ci si rilassa meglio.

E per rendere il momento ancora più piacevole, nella nostra sala relax vi aspettano le morbide coperte in lana della manifattura austriaca Steiner1888.
Lana naturale, un piacevole calore e autentica tradizione artigianale. Proprio quello che ci piace. Perché amiamo i materiali naturali, piacevoli al tatto, fatti per durare e che fanno parte del nostro modo di essere.
Non resta che avvolgersi in una coperta, mettersi comodi e godersi il calore.

27/10/2026

Der Herbst holt seine schönsten Farben raus. Und wir können uns gar nicht sattsehen.

--

L'autunno tira fuori i suoi colori più belli. E noi non ci stanchiamo mai di guardarli.

24/10/2026

Die kleinen Dinge machen's aus.
Mal ist es eine besondere Farbe. Mal ein schönes Material. Oder ein Detail, das man erst auf den zweiten Blick entdeckt.
Jedes unserer Zimmer hat seine eigenen kleinen Besonderheiten. Mit Liebe ausgesucht und mit Freude eingerichtet.

Damit du ankommst, dich umschaust und denkst: Hier bleibe ich gerne.

--

Sono i piccoli dettagli a fare la differenza.
A volte è un colore particolare. A volte un bel materiale. Oppure un dettaglio che si nota solo al secondo sguardo.
Ogni camera ha le sue piccole particolarità. Ogni dettaglio è scelto con cura, ogni ambiente arredato con amore.

Per farti arrivare, guardarti intorno e pensare: qui mi fermerei volentieri.

20/10/2026

🍎 Frisch vom Baum. Direkt in die Hand.

Unsere Apfelbäume im Weihrerhof-Garten waren wieder fleißig! Und wir natürlich auch beim Pflücken. 😉
Die Ernte liegt jetzt an der Rezeption. Zum Mitnehmen, Reinbeißen und Genießen. Oder vielleicht wird ja auch ein Apfelstrudel daraus? 😋

Ein kleiner, knackiger Gruß aus unserem Garten.

__

🍎 Dall’albero… dritto in mano!

I nostri meli nel giardino del Weihrerhof hanno lavorato s**o! E anche noi, durante la raccolta. 😉
Ora le mele vi aspettano alla reception. Da prendere, addentare e gustare. O magari per farci un buon strudel di mele? 😋

Un piccolo, croccante saluto dal nostro giardino.

18/10/2026

Wanderschuhe an. Weinglas in die Hand. 🍷

Am 24. Oktober wird der Weinwanderweg REBE zwischen Signat und Bozen zu einem ganz besonderen Genussweg. 3,5 Kilometer durch die Weinberge, vorbei an zehn Kunstinstallationen, die von der Welt des Weins und den 13 Rebsorten erzählen, die hier wachsen. Unterwegs warten fünf Stationen mit guten Tropfen von den Signater und Magdalener Winzern. Und natürlich immer wieder schöne Ausblicke. Von 11 bis 16 Uhr wird gewandert und verkostet. Danach klingt der Tag bei Musik und gutem Essen am Ansitz Waldgries aus.

Klingt nach einem ziemlich schönen Samstag, finden wir. 🍇

---

Scarpe da trekking ai piedi. Calice di vino in mano. 🍷

Il 24 ottobre, il sentiero del vino REBE tra Signato e Bolzano si trasforma in un percorso tutto da gustare. 3,5 chilometri tra i vigneti, passando accanto a dieci installazioni artistiche che raccontano il mondo del vino e i 13 vitigni coltivati in questa zona. Lungo il percorso vi aspettano cinque tappe con i vini dei produttori di Signato e Santa Maddalena. E naturalmente, tanti bei panorami da ammirare. Dalle 11 alle 16 si cammina e si degustano i vini. Poi la giornata continua tra musica e buon cibo nella storica tenuta Waldgries.

A noi sembra proprio un bel modo di trascorrere il sabato. 🍇

📷Tourismusgenossenschaft Ritten

Indirizzo

Wolfsgruben 22
Soprabolzano
39054

Telefono

+390471345102

Sito Web

https://www.weihrerhof.com/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Hotel Weihrerhof pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Hotel Weihrerhof: