Dusit Thani Kyoto

アクセス ウェブサイト 事業に問い合わせる

Dusit Thani Kyoto Official Dusit Thani Kyoto: Experience Thai elegance in Japan. Luxurious hospitality since Sep 2023.
デュシタニ京都公式:日本で体験するタイのホスピタリティ

一つ一つのおもてなしに、心を込めて。シェフの料理へのこだわりや、サービススタッフの細やかな気配り。お客様に特別な時間をお過ごしいただけるよう、スタッフ一人一人が日々心を込めてお迎えしています。今回は、デュシタニ京都のおもてなしを支えるスタッ...
2026/11/11

一つ一つのおもてなしに、心を込めて。

シェフの料理へのこだわりや、サービススタッフの細やかな気配り。お客様に特別な時間をお過ごしいただけるよう、スタッフ一人一人が日々心を込めてお迎えしています。

今回は、デュシタニ京都のおもてなしを支えるスタッフたちをご紹介します。

The Art of Hospitality, Behind Every Moment.

It's the people who make each experience truly special. From the precision of our chefs to the thoughtful touches of our service team, every detail is shaped by passion, dedication and genuine care.

Discover the people who bring Dusit Thani Kyoto to life, every day.

タイの伝統が彩るアフタヌーンティー✨日本で唯一、タイ・セレクトの3つ星に認定されたレストラン「アヤタナ」では、ベンジャロン アフタヌーンティーをご用意しております。色鮮やかなタイの伝統工芸品「ベンジャロン焼」に盛り付けた、季節のスイーツやセ...
2026/11/09

タイの伝統が彩るアフタヌーンティー✨

日本で唯一、タイ・セレクトの3つ星に認定されたレストラン「アヤタナ」では、ベンジャロン アフタヌーンティーをご用意しております。

色鮮やかなタイの伝統工芸品「ベンジャロン焼」に盛り付けた、季節のスイーツやセイボリー。京都の秋の味覚を、タイならではの彩りとともにお楽しみいただけます。

タイの美しい伝統と食文化に触れる、特別な午後をお過ごしください。

11月30日までの期間限定。ご予約はプロフィールのリンクより。

An Afternoon of Thai Elegance. ✨

Discover Benjarong Afternoon Tea at Ayatana, Japan's only Three-Star Thai SELECT restaurant, where seasonal sweets and savoury delights are beautifully presented in traditional Thai porcelain, celebrating the colours and flavours of autumn in Kyoto.

A distinctive afternoon shaped by Thai artistry and timeless traditions.

Available until 30 November. Reserve your experience via the link in our bio.

光と歴史が織りなす、京都の特別な夜。デュシタニ京都から徒歩約10分。歴史ある東本願寺と渉成園を舞台に、5つのエリアに広がるプロジェクションマッピングやライトアップなど、京都の歴史と現代アートが融合する幻想的な夜をお楽しみいただけます。渉成園...
2026/11/06

光と歴史が織りなす、京都の特別な夜。

デュシタニ京都から徒歩約10分。
歴史ある東本願寺と渉成園を舞台に、5つのエリアに広がるプロジェクションマッピングやライトアップなど、京都の歴史と現代アートが融合する幻想的な夜をお楽しみいただけます。
渉成園では、京のおばんざいや漬物寿司など、京都ならではの味覚もご堪能ください。

12月6日までの期間限定で、デュシタニ京都にご宿泊のお客様には優待料金をご用意しております。

この季節ならではの京都の夜をぜひご体感ください。

※開催日によって、実施内容や入場可能エリアが異なる場合がございます。最新情報はホテルコンシェルジュまでお問い合わせください。

Kyoto after dark, feel a seasonal magic.

Just a 10-minute stroll from Dusit Thani Kyoto, discover the historic Higashi Hongwanji Temple and Shōsei-en Garden transformed by enchanting autumn illuminations.

Wander through five captivating landscapes, where centuries of heritage meet the beauty of Kyoto after dark.

**For a limited time, until 6 December**, Dusit Thani Kyoto guests can enjoy an exclusive admission offer to this seasonal experience.

Ask our concierge for details and make the most of autumn in Kyoto.

*Please note that event schedules and accessible areas may vary on selected dates. Kindly contact our concierge for the latest information.



タイの美食に、京都の彩りを添えて。日本で唯一、タイ・セレクトの3つ星に認定されたレストラン「アヤタナ」で、こだわりのタイ料理をご堪能ください。香り豊かなトムヤムコンソメに北海道産の帆立を合わせた一品や、旬のかぼちゃを使ったカレーと伊勢海老の...
2026/11/04

タイの美食に、京都の彩りを添えて。

日本で唯一、タイ・セレクトの3つ星に認定されたレストラン「アヤタナ」で、こだわりのタイ料理をご堪能ください。

香り豊かなトムヤムコンソメに北海道産の帆立を合わせた一品や、旬のかぼちゃを使ったカレーと伊勢海老の組み合わせなど、本格的なタイの味わいに、日本各地の旬の食材を取り入れた料理をご用意しています。

5品または9品からお選びいただける秋限定のディナーコースで、アヤタナならではの美食の世界をお楽しみください。

ご予約はプロフィールのリンクより。

A Taste of Thailand, Inspired by Kyoto.

Discover the art of Thai fine dining at Ayatana, Japan's only Three-Star Thai SELECT restaurant.

From Hokkaido scallops in aromatic Tom Yum consommé to Ise lobster with seasonal pumpkin curry, our autumn tasting menus bring together authentic Thai flavours and the finest seasonal ingredients from Japan.

Experience Ayatana's 5-course or 9-course dinner. Reserve your table via the link in our bio.

秋色に染まる、京都の美しい場所。深紅に染まるもみじ、黄金色に輝く木々、そして静かにたたずむ水辺。秋の訪れとともに、京都はひときわ美しい表情を見せます。寺院の庭園を歩き、色づく木々を眺めながら、いつもより少しだけ歩みをゆるめて。時を超えて受け...
2026/10/30

秋色に染まる、京都の美しい場所。

深紅に染まるもみじ、黄金色に輝く木々、そして静かにたたずむ水辺。秋の訪れとともに、京都はひときわ美しい表情を見せます。

寺院の庭園を歩き、色づく木々を眺めながら、いつもより少しだけ歩みをゆるめて。時を超えて受け継がれる京都の美しさを、心ゆくまでお楽しみください。

この秋、最も美しい季節の京都を訪れてみませんか。

Where Kyoto turns into a canvas of autumn

As crimson maples, golden foliage and quiet waters come together, Kyoto reveals one of its most enchanting sides.

Wander through temple gardens, pause beneath the changing leaves and let the city’s timeless beauty unfold at a slower pace.

This autumn, discover Kyoto in its most captivating season.

#京都の秋

11月よりデュシット・ギャラリーにて、京都丹波栗のモンブランパフェをお楽しみいただけます。豊かな甘みとまろやかな味わいが魅力の丹波栗に、デュシット ティーガーデンの番茶を合わせました。番茶の香りをまとったクリームに、ほどよい酸味の洋梨のソー...
2026/10/28

11月よりデュシット・ギャラリーにて、京都丹波栗のモンブランパフェをお楽しみいただけます。
豊かな甘みとまろやかな味わいが魅力の丹波栗に、デュシット ティーガーデンの番茶を合わせました。

番茶の香りをまとったクリームに、ほどよい酸味の洋梨のソースを重ね、サクッと軽やかなメレンゲとほうじ茶のチュイルをアクセントに。
栗の濃厚な味わいと番茶の香ばしさ。さまざまな味わいと食感が重なり合う、京都の秋を表現したモンブランパフェをご堪能ください。

A taste of autumn. Renowned for its rich sweetness and mellow character, Kyoto Tamba chestnut is an autumn treasure. This November, Dusit Gallery presents a refined Mont Blanc Parfait, pairing Tamba chestnuts with the roasted aroma of hojicha from Dusit Tea Garden.

Hojicha-infused whipped cream brings fragrant richness, while tart pear jelly adds freshness. Crisp meringue and hojicha tuile provide delicate texture, creating an elegant expression of Kyoto’s autumn flavours, thoughtfully composed to be savoured layer by layer.

伝統をまとい、京都の美に触れるひとときを。着物が醸し出す気品に包まれ、いつもとは違う京都の魅力をお楽しみください。お部屋で伝統的な着物に身を包んだあとは、ホテルの庭園へ。季節ごとに表情を変える美しい景色の中を散策しながら、時を超えて受け継が...
2026/10/26

伝統をまとい、京都の美に触れるひとときを。

着物が醸し出す気品に包まれ、いつもとは違う京都の魅力をお楽しみください。

お部屋で伝統的な着物に身を包んだあとは、ホテルの庭園へ。季節ごとに表情を変える美しい景色の中を散策しながら、時を超えて受け継がれる京都の風情を感じるひとときをお過ごしいただけます。

デュシタニ京都ならではの、心に残る特別な体験をお楽しみください。

A Kyoto moment, dressed in tradition.

Step into the quiet elegance of a kimono and discover a different side of Kyoto.

Be gracefully dressed in traditional Japanese attire and delicate Japanese make-up in the comfort of your room, then wander through the tranquil hotel garden for a timeless Kyoto moment, beautifully captured against the changing seasons.

An exclusive guest experience, created to make your stay truly memorable.

解放、リラックス、そしてリセット。水に身をゆだね、身体の重さから解放されるひとときを。WATSUは、無重力のように身体を水に浮かせながら、日常のストレスを解き放ち、首・肩・背中の緊張をゆっくりと和らげていきます。深く呼吸をしながら、水がもた...
2026/10/22

解放、リラックス、そしてリセット。

水に身をゆだね、身体の重さから解放されるひとときを。
WATSUは、無重力のように身体を水に浮かせながら、日常のストレスを解き放ち、首・肩・背中の緊張をゆっくりと和らげていきます。
深く呼吸をしながら、水がもたらす癒しの力に身をゆだね、心身のバランスを取り戻しましょう。

Release, Relax, Restore

Let the water take the weight off. WATSU gently supports the body in a state of weightlessness, helping release everyday stress and ease tension around the neck, shoulders and back.

Float, breathe and let the healing power of water restore your sense of balance.

秋深まる京都で、季節の味わいを楽しむ優雅なひとときを。デュシタニ京都の「デュシット・ティー・ガーデン アフタヌーンティー」では、800年の歴史を誇る茶産地・和束の茶文化に着想を得た、秋冬限定のアフタヌーンティーをご用意しました。自社茶農園「...
2026/10/20

秋深まる京都で、季節の味わいを楽しむ優雅なひとときを。

デュシタニ京都の「デュシット・ティー・ガーデン アフタヌーンティー」では、800年の歴史を誇る茶産地・和束の茶文化に着想を得た、秋冬限定のアフタヌーンティーをご用意しました。

自社茶農園「デュシット・ティー・ガーデン」で大切に育てられ、丁寧に手摘みされた有機抹茶とほうじ茶。その豊かな風味を生かした、ほうじ茶とりんごのムースタルトや、抹茶とぶどうのスイーツをご用意しました。タイのエッセンスを織り交ぜたセイボリーとともに、京都とタイの魅力が調和する味わいをお楽しみください。

京都に受け継がれる茶の伝統と、タイならではの個性が織りなす心満たされるアフタヌーンティーをご堪能ください。


📍 デュシット・ギャラリー|デュシタニ京都
📅 2026年11月1日~30日 & 2026年12月26日~2027年1月14日
⏰ 12:00~18:00 (16:00 L.O)
🍵 ご利用時間:120分

ご予約はプロフィールのリンクよりお進みください。

As autumn settles over Kyoto, discover the rich, comforting flavours of the season through our Dusit Tea Garden Afternoon Tea at Dusit Gallery.

Inspired by the 800-year tea-growing heritage of Wazuka, this seasonal experience celebrates organic matcha and hojicha, carefully grown and hand-picked at our own Dusit Tea Garden.

From delicate hojicha and apple mousse tarts to matcha and grape desserts, alongside savoury creations with a subtle Thai twist, each bite brings together the warmth of autumn, Kyoto’s tea traditions and the distinctive flavours of Thailand.


📍Dusit Gallery | Dusit Thani Kyoto
📅 1–30 November 2026 & 26 December 2026 – 14 January 2027
⏰ 12:00~18:00 (16:00 L.O)
🍵120-minute experience

Reservations via the link in bio.

一日限りの、心を満たす旅。 自然と深くつながる、特別なひとときを。10月29日、日常を離れ、豊かな自然と茶文化が息づく京都・和束へ。豊かな自然に包まれながら、心と身体をゆっくりと解きほぐす特別な一日をお過ごしください。心を整える瞑想や、心身...
2026/10/17

一日限りの、心を満たす旅。
自然と深くつながる、特別なひとときを。

10月29日、日常を離れ、豊かな自然と茶文化が息づく京都・和束へ。
豊かな自然に包まれながら、心と身体をゆっくりと解きほぐす特別な一日をお過ごしください。

心を整える瞑想や、心身を癒すサウンドバスヒーリング。地域に受け継がれる茶文化との出会い、そして食を通じて自然の恵みを感じる体験。
和束ならではの魅力を五感でお楽しみいただけます。

旅の締めくくりには、旬の恵みを味わうランチをご用意しました。

自然と向き合い、自分自身を見つめ直す。
そんなひとときを通して、日々の暮らしに新たな豊かさを見つけてみませんか。

10月29日、一日限定。<残席わずか>

ご予約はプロフィールのリンクより。

One day. A journey of discovery. A deeper connection with nature.

On 29 October, escape the rhythm of everyday life and join us for a thoughtfully curated experience in Wazuka, one of Kyoto’s most celebrated tea-growing regions.

From mindful meditation and soothing sound healing to discovering local tea traditions and hands-on cooking, follow the journey of tea from garden to table. The experience concludes with a sustainable farm-to-table lunch celebrating the seasonal bounty of the region.

An invitation to slow down, reconnect with nature and discover the beauty of mindful living.

29 October | One Day Only | Limited Places Remaining

Reserve your place now via the link in bio.

住所

〒600-8327
Kyoto Kyoto-shi
466 Nishinotoin-cho, Nishinotoin-dori Shomen Agaru, Shimogyo-ku

アラート

Dusit Thani Kyotoが新しいニュースやキャンペーンを投稿したら、いち早くメールでお知らせします。メールアドレスが他の目的に使われることはなく、いつでも配信を停止できます。

事業に問い合わせる

Dusit Thani Kyotoにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー

近くのホテル