Conacul Secuiesc-Székelykő Kúria

Conacul Secuiesc-Székelykő Kúria La Conacul Secuiesc veniți cu dor și plecați cu amintiri frumoase! Kúriánkban 33 szobában 74 személy számára tudunk kényelmes szálláshelyet biztosítani.
(874)

Székelykő Mansion was born out of our wish to offer you a place to relax and also give you the chance to explore the area's culture, traditions and unique beauty of Colțești-Torockószentgyörgy village and the region around Torockói mountains. Conacul Secuiesc este locul în care puteți descoperi frumusețea zonei în orice anotimp, locația fiind amplasată la poalele Pietrei Secuiului, un monument nat

ural deosebit care face parte din lanțul Munților Trascău. Vă puteți caza în una dintre cele 33 de camere care pun în valoare caracterul fermecător al satelor Rimetea și Colțești, prin detaliile mobilierului pictat manual, broderiile dar și cusăturile populare care au fost atent alese pentru spațioasele noastre camere, cu scopul de a crea cele mai primitoare și confortabile opțiuni de cazare care îmbină tradiția cu facilitățile moderne de care ne bucurăm în prezent. Restaurantul nostru are circuit deschis, astfel că puteți să luați contact cu gastronomia tradițională chiar dacă nu sunteți cazați la noi. În cramă găzduim degustări de vinuri din zonă dar și de brânzeturi Torockoi. În sezonul cald, puteți servi masa la noi atât pe terasa panoramică cât și în foișor. La noi aveți parte de confort sporit prin facilități precum parcarea pentru autoturisme și autocare, spațiul de joacă pentru copii, saună și ciubăr, biciclete, WiFi în toate spațiile, etc. A Székelykő-kúriát 2005-2007 között építettük, azzal a szándékkal, hogy a pihenésre vágyó vendégeinkkel meg-ismertessük Torockószentgyörgy és vidékének kultúráját, a falusi turizmus - nyújtotta körülmények között. Éppen ezért különös gondot fordítottunk arra, hogy vendégfogadónk ötvözze a múlt elemeit a jelen követelményeivel, s így az idelátogatók a hagyományos stílusban épített kúriánkban négymargarétás körülmények között lakhassanak. Felhasználtuk a hagyományos torockói és torockószentgyörgyi építészet elemeit, az épületet szimbolikusan egy régi pince alapjaira építettük. Szobáinkban festett bútorok, népi varrottasok és hímzések emlékeztetik vendégeinket ennek a vidéknek a gazdag hagyományaira, s ezt jól kiegészítik az itt készült hagyományos, kitűnő ízű ételek és italok. Vendéglőnk 100 személy befogadására alkalmas, pincénkben Enyed-környéki borok és hagyományos sajtok kóstolását tudjuk ajánlani.

3,5 hektáros terület, játszótér, őrzött parkoló, de legfőképpen a házigazdák vendégszeretete gondoskodik arról, hogy a messze földről érkezetteknek is felejthetetlen élményeket nyújtson a torockószentgyörgyi Székelykő Kúria! Várjuk tehát Önt és kedves családját, nagy-nagy szeretettel.

Cum arată vara atunci când decizi să schimbi ritmul alert al orașului cu regulile blânde ale naturii? ☀️🌿🏔️Am deschis fi...
24/06/2026

Cum arată vara atunci când decizi să schimbi ritmul alert al orașului cu regulile blânde ale naturii? ☀️🌿🏔️
Am deschis filele unui nou capitol din jurnalul nostru de la poalele muntelui. La Conacul Secuiesc, lunile calde nu vin cu agitație, ci cu trei moduri simple prin care poți opri timpul în loc și să îți bucuri fiecare simț:

🍉 Picnic pe îndelete: O pătrundere autentică în abundența verii. Întindem pătura pe iarbă și transformăm prânzul într-o celebrare a rețetelor simple și a gusturilor de acasă, pregătite cu ingrediente de la producători locali. Totul se savurează în tihnă, fără nicio grabă. 

🚴 Cărări de vară: O zi senină este invitația perfectă pentru a simți aerul curat și libertatea deplină. O plimbare agale cu bicicletele noastre nu este despre o destinație fixă, ci despre bucuria traseului, despre reconectarea cu natura și abandonarea în liniștea locului. 

🧖 Liniște deplină la spa: Finalul perfect pentru momentele de deconectare. Lasă toată tensiunea să se topească în apa caldă din ciubăr sau în căldura saunei, înainte de a te întinde pe un șezlong sub mângâierea soarelui, cu o carte bună în mână sau pur și simplu închizând ochii. 

Vara aceasta, dă-ți voie să trăiești după propriile reguli, acolo unde soarele blând îți dictează ritmul zilei.
——
Mi lenne, ha idén nyáron egy kicsit lelassítanál? ☀️🌿🏔️

Nálunk, a Székelykő Kúriában a nyár nem a teendőkről és a rohanásról szól. Inkább azokról a pillanatokról, amikor végre ráérsz élvezni azt, ami körülvesz.

🍉 Piknik a szabadban: Teríts le egy pokrócot, kóstold meg a helyi finomságokat, és élvezd a nyugalmat. Nincs program, nincs sietség – csak jó ízek és kellemes pillanatok.

🚴 Bringára fel! A környék felfedezése két keréken egészen más élmény. Tekerd végig a csendes utakat, állj meg, ahol kedved tartja, és hagyd, hogy a táj vezessen.

🧖 Egy kis énidő a spa-ban: A nap végén merülj el a dézsafürdő meleg vizében, lazíts a szaunában, vagy csak nyújtózz el a napágyon. Itt senki sem siettet.

Néha a legjobb nyári program nem is program – csak egy hely, ahol jól érzed magad, és végre van időd megélni a pillanatot.

Szeretettel várunk a Székelykő Kúriában! 💚

www.conaculsecuiesc.ro

Credem cu tărie că micile detalii fac diferența dintre un simplu eveniment și o amintire pentru o viață. 👰‍♀️🤵‍♂️✨O nunt...
22/06/2026

Credem cu tărie că micile detalii fac diferența dintre un simplu eveniment și o amintire pentru o viață. 👰‍♀️🤵‍♂️✨
O nuntă la Conacul Secuiesc este o poveste scrisă cu multă grijă, respect pentru tradiție și o eleganță discretă. Dincolo de peisajul spectaculos care ne înconjoară, excelența unui astfel de moment stă în armonia fiecărui detaliu pe care îl pregătim pentru miri și oaspeții lor.

Ne asumăm întreaga coordonare logistică și culinară a zilei, pentru ca voi să vă puteți concentra pe singurul lucru care contează cu adevărat: bucuria pură a momentului.

Vă doriți o nuntă cu parfum de munte, tihnă și eleganță atemporală?

www.conaculsecuiesc.ro
——
Egy esküvő szépsége sokszor az apró részletekben rejlik. 👰‍♀️🤵‍♂️✨

A Székelykő Kúriában hisszük, hogy a legszebb pillanatok akkor születnek, amikor minden a helyén van: a lenyűgöző hegyi panoráma, a meghitt hangulat, az ízletes fogások és a gondosan megtervezett részletek.

Mi azért dolgozunk, hogy az esküvő napján ne a szervezéssel kelljen foglalkoznotok, hanem egymással. Gondoskodunk a vendéglátásról, a lebonyolításról és mindarról, ami ahhoz szükséges, hogy a nagy nap valóban felhőtlen legyen.

Ha egy olyan esküvőről álmodtok, ahol a természet közelsége, a nyugalom és az időtálló elegancia találkozik, szeretettel várunk a Székelykő Kúriában.

www.conaculsecuiesc.ro

Măsurăm succesul unei zile într-un singur fel, extrem de simplu: după numărul de farfurii care se întorc înapoi în bucăt...
18/06/2026

Măsurăm succesul unei zile într-un singur fel, extrem de simplu: după numărul de farfurii care se întorc înapoi în bucătărie complet goale.

Dacă ți s-a făcut dor de o mâncare cinstită, făcută cu drag, te așteptăm la masă, la poalele muntelui.

www.conaculsecuiesc.ro
——
Nálunk a jó napnak van egy nagyon egyszerű mércéje: hány üres tányér érkezik vissza a konyhára. 😊

Hiszünk benne, hogy a legfinomabb ételek nemcsak jó alapanyagokból készülnek, hanem szívvel-lélekkel is. Helyi ízek, házias fogások és olyan receptek, amelyek mellett jólesik egy kicsit tovább maradni az asztalnál.

Ha egy igazán ízletes ebédre vagy vacsorára vágysz, szeretettel várunk a Székelykő Kúriában, a hegyek ölelésében.

www.conaculsecuiesc.ro

Când vii la Conacul Secuiesc, muntele îți dăruiește o liniște pe care o porți în suflet mult timp după ce pleci. 🏔️💚Sunt...
17/06/2026

Când vii la Conacul Secuiesc, muntele îți dăruiește o liniște pe care o porți în suflet mult timp după ce pleci. 🏔️💚

Suntem binecuvântați cu un colț de Transilvania în care timpul curge mai blând. Iată patru locuri dragi nouă pe care te invităm să le descoperi în ritmul tău: 
•Piatra Secuiului – Colosul de piatră care ne veghează diminețile. Crestele lui ascuțite îți dau o stare de tihnă și o energie pură.
•Satul Rimetea – O plimbare printre casele albe cu obloane verzi, unde redescoperi bucuria lucrurilor simple și a tradiției.
•Valea Trascăului pe bicicletă – Bicicletele noastre te așteaptă să pedalezi agale pe poteci pitorești, unde aerul miroase a libertate. 
•Cetatea Colțești – O urcare domoală spre zidurile bătrâne unde istoria încă șoptește, iar întreaga vale ți se așterne, spectaculos, la picioare.

La recepție, suntem mereu bucuroși să-ți povestim despre aceste locuri, ca de la prieten la prieten.

www.conaculsecuiesc.ro
——
Amikor a Székelykő Kúriához érkezel, a hegyek nyugalma szinte azonnal magával ragad. 🏔️💚

Van valami különleges ezen a vidéken: itt lassabban telik az idő, csendesebbek a reggelek, és könnyebb kikapcsolni. Ha nálunk jársz, ezt a négy helyet semmiképp ne hagyd ki:

• Székelykő – A környék ikonikus hegye, amely minden napszakban más arcát mutatja. Egy túra a csúcsra felejthetetlen élmény, de már a látványa is feltölt energiával.

• Torockó – Erdélyben az egyik legszebb falu, ahol a fehér házak, a zöld spaletták és a hagyományos hangulat azonnal elvarázsolják az embert.

• Kerékpártúra a Torockói-hegységben – Pattanj nyeregbe, és fedezd fel a környék legszebb útjait a saját tempódban! Kerékpárjaink rendelkezésedre állnak.

• Torockószentgyörgyi vár – Egy könnyed kirándulás, amelyet csodás panoráma koronáz meg. A várrom falai között sétálva a múlt történetei is életre kelnek.

Ha kíváncsi vagy további látnivalókra vagy túraútvonalakra, örömmel segítünk.

www.conaculsecuiesc.ro

La Conacul Secuiesc, bucătăria este sanctuarul în care rețetele vechi, moștenite din generație în generație, prind viață...
12/06/2026

La Conacul Secuiesc, bucătăria este sanctuarul în care rețetele vechi, moștenite din generație în generație, prind viață pe îndelete, cu respect pentru ingredientele locale. Am adunat o parte dintre poveștile noastre cu „gust de acasă” într-un carusel culinar care îți va trezi toate simțurile.

Aici, fiecare masă devine un ritual în care timpul nu mai contează, iar gustul autentic te deconectează de la agitația lumii.

Traseele de weekend sau plimbările prin Rimetea se termină întotdeauna cel mai bine în jurul unei mese îmbelșugate.

www.conaculsecuiesc.ro
——

A Székelykő Kúriában a konyha a hagyományok őrzője, ahol a generációkon át öröklődő receptek a helyi alapanyagok tiszteletével kelnek életre. Összegyűjtöttük néhány kedvenc fogásunkat, amelyek az otthon ízeit és a vidéki vendégszeretet melegségét hozzák el az asztalodra.

🥞 Hortobágyi húsos palacsinta – A magyar konyha egyik legismertebb klasszikusa. Puha palacsintába burkolt, ízletes húsos töltelék, gazdag, krémes szósszal, amely minden falatot különlegessé tesz.

🥩 Sertésszelet szentgyörgyi módra – Gondosan fűszerezett, ízletes sertéshús, amely kívül aranybarnára sül, belül pedig omlós és szaftos marad. Egy tartalmas fogás, amely a hagyományos erdélyi konyha gazdag ízvilágát idézi.

🥬 Töltött káposzta füstölt csülökkel és koltosi tejföllel – Az az íz, amely egy pillanat alatt felidézi a családi összejövetelek meghitt hangulatát. Tartalmas, gazdag és igazán otthonos fogás.

🧀 Szentgyörgy-szelet – Helyi különlegesség, amelyben az omlós hús és az olvadó sajt tökéletes harmóniát alkot. Egy fogás, amely egyszerre laktató és kifinomult.

🫐 Túrófánk tejföllel és áfonyalekvárral – Aranybarnára sütve, hűs tejföllel és zamatos áfonyalekvárral tálalva. Egy desszert, amely méltó lezárása bármely étkezésnek.

Nálunk minden étkezés egy kis ünnep, ahol az idő lelassul, a beszélgetések elmélyülnek, és az autentikus ízek veszik át a főszerepet.

A hétvégi kirándulások és a torockói séták végén pedig nincs is jobb, mint egy bőséges asztal köré gyűlni szeretteinkkel.

www.conaculsecuiesc.ro 🍽️✨

Ieri, porțile Conacului Secuiesc s-au deschis pentru un proiect intern deosebit de important pentru noi. Am organizat un...
10/06/2026

Ieri, porțile Conacului Secuiesc s-au deschis pentru un proiect intern deosebit de important pentru noi. Am organizat un seminar intensiv de dezvoltare și eficientizare operațională dedicată întregii noastre echipe, alături de specialiștii de la Seminar Consulting.

Pentru a le oferi oaspeților noștri experiențe memorabile, de la logistica evenimentelor până la cel mai mic detaliu din bucătărie, este esențial ca noi, ca echipă, să căutăm constant claritate, să ne îmbunătățim comunicarea și să ne optimizăm fluxurile de lucru. 

Misiunea celor de la Seminar Consulting, aceea de a fi „prietenul antreprenorilor”, s-a tradus în ore intense de analiză, strategii aplicate și instrumente clare care ne vor ajuta să ridicăm standardul serviciilor noastre la un nou nivel. A fost un moment valoros în care ne-am oprit din rutina zilnică pentru a ne uita spre viitor, asigurându-ne că fiecare membru al echipei conacului este aliniat cu viziunea de excelență pe care o promovăm.

Investiția în oamenii noștri este cea mai sigură garanție că, la fiecare vizită, veți găsi aici aceeași tihnă, profesionalism și ospitalitate impecabilă care ne definesc. 
Mulțumim echipei Seminar Consulting pentru ghidaj, claritate și pentru structura excelentă adusă în organizația noastră!
——
Tegnap a Székelykő Kúria csapata egy különleges napot töltött együtt a Seminar Consulting szakemberével.

Közösen átgondoltuk működésünket, feltérképeztük erősségeinket, és új eszközöket kaptunk ahhoz, hogy még hatékonyabban dolgozhassunk együtt.

Hiszünk abban, hogy a vendégélmény a háttérben kezdődik: egy folyamatosan fejlődő, elkötelezett csapatban.

Köszönjük a Seminar Consulting csapatának az inspiráló napot és a hasznos útmutatást!

08/06/2026

Cum ar fi ca ecranul laptopului tău să aibă ca fundal, în loc de un perete alb din birou, măreția Pietrei Secuiului? 💻🏔️✨

Dacă jobul tău îți permite să lucrezi de oriunde, de ce să rămâi blocat între aceiași patru pereți în timpul săptămânii? Schimbă decorul, agitația orașului și rutina cu o sesiune productivă de „work from conac”.

Altfel se simt ideile și mult mai ușor se rezolvă task-urile dificile când:
☕ În loc de pauza clasică de cafea, respiri aerul curat de munte.
🌿 Wi-Fi-ul fuge la fel de repede ca inspirația, dar liniștea din jur te ajută să te concentrezi de zece ori mai bine.
🍽️ La prânz nu mai comanzi la pachet, ci te așteaptă o masă caldă, cu gust autentic de acasă, pregătită pe îndelete.

În timpul săptămânii, atmosfera la Conacul Secuiesc este mult mai așezată și liniștită, fiind momentul ideal pentru cei care vor să îmbine productivitatea cu relaxarea. Când închizi laptopul la sfârșitul programului, nu te așteaptă traficul, ci o plimbare revigorantă prin Rimetea sau o seară tihnită în grădină.

💼 Mută-ți biroul la poalele muntelui săptămâna aceasta!
——
Milyen lenne, ha a laptopod képernyője előtt ülve nem egy irodafal nézne vissza rád, hanem a Székelykő lenyűgöző panorámája? 💻🏔️✨

Ha a munkád lehetővé teszi, hogy bárhonnan dolgozz, miért maradnál a hétköznapokban is ugyanazon a helyen?

Cseréld le a város zaját és a megszokott rutint néhány nyugodt, produktív napra a Székelykő Kúriában!

☕ A kávészünetekben friss hegyi levegő vár.

🌿 A gyors internet és a csendes környezet segít, hogy könnyebben koncentrálj és hatékonyabban haladj a feladataiddal.

🍽️ Ebédidőben pedig házias, frissen készített fogások gondoskodnak az energiáról.

Hétköznapokon a Székelykő Kúria különösen nyugodt és csendes, így ideális választás azoknak, akik a munkát egy kis feltöltődéssel szeretnék összekötni.

A munkanap végén pedig nem a forgalom és a rohanás vár, hanem egy kellemes séta Torockó hangulatos utcáin, egy pohár bor a teraszon, vagy egy pihentető este a kertbe

Address

Strada Principala
Rimetea
517611

Opening Hours

Monday 08:00 - 22:00
Tuesday 08:00 - 22:00
Wednesday 08:00 - 22:00
Thursday 08:00 - 22:00
Friday 08:00 - 22:00
Saturday 08:00 - 22:00
Sunday 08:00 - 22:00

Telephone

+40730210768

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Conacul Secuiesc-Székelykő Kúria posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Hotel

Send a message to Conacul Secuiesc-Székelykő Kúria:

Share

Category